User blog comment:Sperez2012/What is YOUR favorite Mass Effect?/@comment-2250460-20120813003205/@comment-5607673-20120813180219

^ Actually, Allers is (in looks and voice) Jessica Chobot from IGN. And what's the problem with the way he acts? By his name you can see that James is of Hispanic heritage. Plus, he likes to give nicknames. He calling Shepard "Loco" didn't bother me in the slightest. If anything, it made him more likeable. That way, he feels like a more sympathetic character. And if "Loco" bothers you, then the other nicknames should bother you too. Like "Esteban" (for Cortez), "Scars" (for my bro, Garrus) and "Sparks" (for Tali).