User blog comment:AnotherRho/It's the little things.../@comment-3107730-20110907005752

In ME hearing Doran say he dances when 'the mood strikes [him]' and then returning to Flux after completing the Schells the Gambler assignment to find that he wasn't kidding. At the time I never thought I'd see a dancing Volus.

In ME2 Legion's explanation for using Shepard's armor to patch himself ('There was a hole') never fails to amuse me.