User blog comment:Commdor/What's Next for Mass Effect 3?/@comment-3258762-20120727144604/@comment-1221773-20120802172025

Coming up with unique names seems to be a recurring problem for BioWare:


 * James Vega was James Sanders before everyone started speculating on a link to Kahlee Sanders (a link that BioWare apparently didn't realize themselves or intend).


 * ME3 gives us the Purgatory bar on the Citadel when we already had the Purgatory prison ship in ME2.


 * There's a weapon and armor manufacturer named Hahne-Kedar in ME and ME3, and in Mass Effect Galaxy there's a space station called the Ahn'Kedar Orbital Platform.


 * In ME there's a hanar merchant who calls itself Delan, and in ME2 there's a human mechanic on Horizon named Delan.