User blog comment:Arbington/ME3 Theories/@comment-76.27.129.56-20100829093848

Thane is definitely getting cured, there was a CDN article about a new breathing apparatus that fixes lung tissue.

More than likely there will be a mission or DLC where we have to steal one for Thane, maybe with a little help from Kasumi