Illium: The Justicar: Stolen Goods Found

There is a manifest that hints at somebody stealing from an entity on Illium called Thrax

Acquisition
After convincing the asari detective to give you access to the crime scene during the Justicar recruitment mission, check the terminal behind the two asari officers.

Walkthrough
You can either choose to release the data or keep it hidden. It turns out that Thrax is actually an part of an organised crime syndicate, so choosing to release the data ends up helping him. Thrax's associates contact you the next time you visit Illium in the form of a Korgan approaching you as you leave the ship. You will recieve 2000 credits and renegade points for releasing the data.