User blog comment:Suparockr/List of Plotholes throughout the series/@comment-68.8.14.28-20120717052726/@comment-4721065-20120717101107

The geth could be attacking the Reaper transports and processing ships (things that turn organics into husks on an industrial scale). This would still count as a supply line and explain the oversight.