Citadel Arena: Unusual Scores

Armax Arsenal has requested help identifying a bug in the combat simulator. Fight a super-elite opponent in their arena on the Citadel.

Acquisition
After purchasing all available prizes, check the Combat Simulator Control terminal for the following e-mail: