User blog comment:Brianbreed/The Biggest Single Plot Hole in Mass Effect 2/@comment-3062372-20111012225238

Well for the Seeker... a wizard did it. But the Normandy ending, I think the most logical explanation is that the blind jump was only to escape from the exploding/irradiating collectorship. Then everyone had a coffee break, and they returned to the less explodiating debris field to head back through the relay. As for how the Normandy returned to the debris field, I bet EDI keeps logs and stuff that allow the Normandy to return to relatively the previous position. Or another wizard.