User blog comment:Garhdo/Plot hole?/@comment-190.51.60.67-20111226021413

There's no plot hole, ME2 has no plot so it couldn't have a hole in the first place.

The collectors could detect the Normandy pretty easily, so is safe to assume that they could detect Shepard's body that's just floating in front of them. They didn't grab it 'cause then the game would be over, and BioWare wanted to go with this retarded idea of killing off Shepard and revive him five minutes later.