User blog comment:N7EagleEye/New Mass Effect 4 Details/@comment-222.155.29.106-20130315101758

Shepard isn't robotic in conversations if you play as FemShep. Mark Meer just isn't a very good voice actor.