Mass Effect Wiki:Manual of Style/Unique Dialogue Page

On occasion when name of squadmember is in the squad, (gender of squadmate) will engage in conversations unique to (gender of squadmate).

Mass Effect
Put this heading if the squad member was a member of the squad in Mass Effect. Omit if they weren't.

Unique Dialogue
Throughout Shepard's travels, there are specific points where (name of squadmate) will voice (gender of squadmate) opinions. Put the above text in and put dialogue in this section for dialogue that is from conversations only. These are scripted lines during conversations and usually can be repeated.

Talk to Squadmate
This section is for talking to the individual squadmate. This is done in specific areas and only if you talk with them directly. Only put dialogue in this section if you talk to that individual squadmate directly. If they are in the squad when you talk to another squadmate, then put it on their unique dialogue page. Note that this is different from Mass Effect 2.

Spontaneous
Sometimes (name of squadmate) will say something spontaneously, without being prompted. Include the above text. This section is for dialogue that comes up while walking around on planets and on missions. This is random dialogue

Mass Effect 2
Put this heading if the squad member was a member of the squad in Mass Effect 2. Omit if they weren't.

Unique Dialogue
Throughout Shepard's travels, there are specific points where (name of squadmate) will voice (gender of squadmate) opinions. Put the above text in and put dialogue in this section for dialogue that is from conversations only. These are scripted lines during conversations and usually can be repeated.

Talk to Squadmate
This section is for talking to the individual squadmate. This is done in specific areas where there is a prompt. Each squadmate has one point on each major plot world, Illium, Citadel, Omega, and Tuchanka. Only put dialogue in this section if you talk to that individual squadmate directly. If they are in the squad when you talk to another squadmate, then put it on their unique dialogue page. Note that this is different from Mass Effect.

Spontaneous
Sometimes (name of squadmate) will say something spontaneously, without being prompted. Include the above text. This section is for dialogue that comes up while walking around on planets and on missions. This is random dialogue.

Note
This guide doesn't apply to Joker and EDI's Unique Dialogue Pages.