User blog comment:Temporaryeditor78/squadmate-mission matchups for maximum dialogue immersion/@comment-4950455-20120730093135/@comment-4950455-20120730182000

Basically, if Cortez is killed (not sure what happens if he survives), your human squadmates all have some unique "You'll pay for that!" style dialogue. James, for once, has far and away the best voice acting and sounds legitimately angry.

The VS, on the other hand, sounds good at first but then makes this bizarre screaming noise - in the words of one commentator on the YouTube video where I saw this, Ashley sounds like she's giving birth and Kaidan sounds like he's falling off a cliff. It makes the scene, shall we say, much less dramatic.

As far as I know, the nonhumans don't react at all.