User blog comment:Commdor/Gamestop Spills From Ashes screenshots/@comment-4181833-20120224213519/@comment-1221773-20120224213818

Maybe elements of the DLC (the weapon, the alternate squad outfits) are being shown in different parts of ME3. The C-Sec screenshot may be a completely unrelated mission.