User blog comment:InfinitysCross/I had a question.../@comment-1221773-20110731182012

See the ME2 Codex entry for Small Arms for the in-universe explanation.

You might also want to check out a Codex entry on thermal clips themselves that was cut from ME2 before release. Because it is cut content however, it isn't considered canon.