User blog comment:Kaloneous/Mass Effect 3 Ending DLC Denied and PAX/@comment-1841436-20120320221509/@comment-4043223-20120321042626

Exactly, according the codex in the game, each mass relay has one pair that it links to and the two (fully functioning) can only transit back and forth directly.