User blog comment:LilyheartsLightning/Citadel and Reckoning DLC announced/@comment-4707281-20130221184506

Chris Priestly said that the Citadel DLC will be available starting from after the Cerberus coup. I think this confirms that Thane won't show up.