Citadel: Planting a Bug

This assignment is obtained after speaking with Emily Wong the second time.

After you have completed Wong's first request you can meet her again later on at the Citadel Tower]. If you head up towards where the council is you will see her standing there. She asks you to plant a bug at the Traffic Control room which is located near the C-Sec offices. You plant the bug near where the Keeper] is in the room. After planting the bug go back to Emily Wong] and she will thank you and reward you.