User blog comment:Xaero Dumort/Just announced: Mass Effect 3 : Retaliation/@comment-166.82.160.118-20121012142147/@comment-743796-20121013011823

Only one yahg was seen in the series, and the codex mentioned that the Council has banned any interaction with them after that first encounter.