User blog comment:AdmiralPedro1stFleet/Things I'd Like to See in Mass Effect 3 (and by extension DLC)/@comment-1786741-20120229002007/@comment-1786741-20120229034900

I believe so. Once you unlock a character and later unlock the same character, it instead unlocks more experience/ customization options for that particular character.