User blog comment:Suparockr/List of Plotholes throughout the series/@comment-2250460-20120719024024/@comment-5236409-20120719050914

Maybe Traynor thought she put a tracer on Kai Lengs ship but it wasnt his ship just a random cerberus vessel that was sent to horizon.