User blog comment:Agentsmit58/Shepard's story has truly ended and wont have DLC to continue the story!!!/@comment-4237253-20120527152826/@comment-5503561-20120527153959

The fact that the "Buy the DLC, kids!" message sends you to a save -before- the Cronos Station, ergo, you're still before the point of no return, supports this.