User blog comment:GodzillaMaster/Theories of the ME Universe/@comment-733050-20140123231856

The answer to the Catalyst taking the appearance of the dead boy (ever thought about how creepy that is?) is explained in Leviathan: the one that communicated with Shepard took on the appearances of Hadley, Garneau and Bryson in their mind, explaining "Your memories give voice to your words."