That's something I hadn't considered about the various characters from the multiplayer. I also took it as they're on shore leave and are trying to enjoy themselves. They said it was a very popular vacation spot, so I just took it that way. Them being in the simulator would explain the extreme WTF of Platinum multiplayer matches, but it would slightly disrupt the canon of the galactic war efforts. Still an interesting "what if?" if nothing else.