It's alright, I just fixed it a bit. Please, if you need to learn the basics about Wiki editing, don't hesitate to come to the Discord server (check out the Wiki's main page). We can help you with live answers there.
That sounds ambitious. You should make it a "project" (check out Community > Forums > Projects Forums), or you could come discuss it with other editors or administrators on the Discord server for quick questions.
Such a mod was discussed among the modding community. However, to be honest, Traynor is considered an important character of representation for the LGBTQ community. Thus, making her straight or bi was considered to be an attack against the LGBTQ community, and the mod was discouraged from being developed. It caused a lot of tension.
Personally, I would support the mod simply because opening new possibilities for the player is always good.
Happy new year, lots of work planned for this year!
Thank you, if only you knew how much of my hard work goes unthanked!
The Wiki's current policy is not to make pages if you can't write at least 2 or 3 paragraphs about the subject. That doesn't mean in a lot of cases that it's not possible; but it hasn't really been attempted, and if so, it should be that long.
Temporaryeditor78 would be the one who did those. He uploads most walkthrough images and also writes them.
Here's the mod that fully restores it for ME1:
https://www.nexusmods.com/masseffectlegendaryedition/mods/1212
Follow-up mods for ME2 and 3 are planned to address continuity issues.