I have the Citadel DLC, and for some reason, the encounters in the apartment aren't happening? Like, James wants to come up, but I have no way to start that encounter, or the one with Liara or Tali. Is it a bug, or have I just not met a certain requirement?