Une fois la mission Priorité : Citadelle II terminée, allez à la zone résidentielle du présidium. Dans le couloir qui mène de l'ascenseur aux Logements, vous entendrez un véteran Turien parler à une humaine d'un butarien blessé en soins intensifs. Retrouvez-le.
Nommé Ghorek, il se situe dans la zone de rétention, sur le Soute C. Parlez à l'infirmiere pour pouvoir parler au butarien blessé, puis avancez. Discutez avec le butarien, à vous de voir si vous souhaitez le laisser vivre ou mourir. Dans tous les cas la mission sera bouclée une fois la discussion terminée.