Une fois la mission Priorité : Citadelle II terminée, sortez du bureau du Commandant Bailey, prenez à gauche au fond. Vous entendrez l'Officier Dellk (garde Turien) parler de problèmes de chiffrements devant un terminal, l’officier Dellk . La mission est débloquée.
Lors de la mission N7 : centre de communication (disponible seulement après avoir complété la mission Priorité : Thessia), vous êtes amené à couper des systèmes de piratage de Cerberus. Lorsque vous désactivez le second, vous remarquez sur une structure non loin la présence des codes de Cerberus, indispensables pour achever cette mission.
Ramassez-les et retournez voir le soldat turien afin de récolter 30 points d’expérience, une mise à jour de la ressource de guerre Cinquième flotte de l’Alliance et 5 points de Réputation .