Retrouvez le Spectre Galarien Jondum Bau devant le bureau du capitaine Bailey. Bau vous parlera d'un Hanari qui serait endoctriné, et pour lequel il a besoin de votre aide pour le démasquer. Suite à cette petite conversation, vous irez dans le bureau des Spectres pour tacher de trouver des infos. Dès l'entrée dans le bureau, vous ferez la retrouvaille de la célèbre voleuse Kasumi Goto qui vous proposera son aide.
Allez sur le terminal des Spectres pour Activer le Relevé de l'ambassade hanari. Suite à cela, Bau et Kasumi vous contacteront. Ensuite, sortez du bureau des Spectres et allez devant les Bureaux des ambassades pour activer la console.
Une fois la console activée, prenez l'ascenseur et allez à la Zone de rétention. A l'entrée se trouve une console que vous devez utiliser. Allez ensuite tout au fond de la zone, sur le quai E28, et activer la nouvelle console. Retournez activer la première console que vous avez utilisé à ce niveau. Le hanari tant recherché sera ensuite identifié. Rendez vous aux ambassades.
Une fois arrivé aux ambassades, prenez à gauche, et parlez à Jondum Bau. Vous entrez dans les bureaux et ferez face au Hanari endoctriné. Suivez la cinématique jusqu'au bout, voila vous avez terminé la mission et obtenus diverses ressources de guerre.