Dans le paragraphe Catalyseur, il y a une erreur sur l'origine du Catalyseur.
Il est écrit que "le Catalyseur est une IA ultradéveloppée de type "collective" créée par les moissonneurs" Or sur la page du Catalyseur, il est écrit "En réalité, le Catalyseur est la forme de vie intelligente créée jadis par la race des Léviathans"