Une fois votre mission Priorité : Citadelle II terminée, allez à la zone d'embarquement de la Citadelle. Devant la porte qui mène au Normandy se trouve un garde du SSC qui parle de données prothéennes. Allez les chercher.
Scannez la planète Gorvug du système Paz, dans le secteur Orée du Valhalla pour obtenir les disques. Ensuite apportez ces disques au soldat du SSC pour terminer la mission.