FANDOM


  • Ciao Shep! ^^ Mi auguro che tu stia bene.

    Sto continuando a lavorare alla pagine della wiki. Come vedi, nemmeno l'università mi può fermare. Ho appena finito la pagina del Consiglio della Cittadella.

    Mi aspetta ancora tanto lavoro, ma è un lavoro che faccio volentieri!

      Editor in caricamento
    • Vanzina, tutto bene. Un po' di stress per l'università... un esame saltato mi ha rovinato i piani, dovrei laurearmi ad aprile se riesco a invertire la rotta xD
      Io purtroppo, come puoi vedere, ho completamente abbandonato la wiki... Già il fatto che ti stia rispondendo a distanza di 3 giorni dal tuo messaggio ne è la prova.
      Mi dispiace molto perché è un progetto che avevo iniziato anni fa e purtroppo non trovo proprio il tempo per portarlo avanti personalmente. Ad essere realisti, se anche avessi il tempo, probabilmente mi mancherebbero gli stimoli adesso... Quando non studio mi occupo di altro, gioco, o ad ogni modo trascorro il mio tempo in altro modo e il pensiero di fare qualcosa per la wiki non mi passa proprio per la mente.
      Concludo dicendoti che sono contento che ci sia tu a portare avanti questo progetto, so che la wiki è in buone mani. PS. questo non è una specie di "messaggio d'addio", né una promessa di un mio ritorno attivo sulla wiki. Spero solo che in futuro, una volta che avrò davvero tempo libero, ritroverò anche gli stimoli per tornare ad occuparmi di questa wiki... Quindi a presto Vanzina! :)

      Pensiero extra (perché stasera ho voglia di condividere i miei pensieri xD): però che frustrazione il fatto che dopo tanti anni siamo rimasti solo noi a contribuire alla wiki mentre le wiki di altre lingue hanno formato delle vere e proprie community :(

      EDIT: almeno per stasera mi sono voluto dedicare a fare qualcosina sulla wiki, ho aggiornato e corretto le pagine sui libri di Andromeda, ma non pensavo che avrei perso così tanto tempo O.O

        Editor in caricamento
    • Mi fa piacere risentirti, Shep ^^

        Editor in caricamento
    • Vanzina, ho scritto la pagina Prologo: Hyperion di ME Andromeda. Ti volevo chiedere quando hai tempo di controllare la parte "conseguenze" perché per come è scritta (in inglese) sembra presa dal gioco, ho cercato ma non trovo nulla... E purtroppo non so come estrarre i testi dal gioco come fatto per ME2 e ME3 :'(
      EDIT: attraverso un tool sono riuscito ad estrarre i testi... sfortunatamente solo quelli in inglese, cerco di vedere se riesco per quelli in italiano. In ogni caso quel testo non sembra provenire dal gioco.
      EDIT2: Vanzina se vuoi aiutarmi anche tu... allora il tool che ho utilizzato è: https://frostytoolsuite.com/downloads.html
      Ho visto molto velocemente il funzionamento, una volta aperto il programma, selezioni l'exe di MEA e dopo il caricamento di texture e altri file si apre il menù vero e proprio, in alto selezionando "tools" e poi cliccando su options si apre un altro menù e alla voce localization mi dà solo inglese... il tool vero e proprio da utilizzare si trova sempre in "tools" ed è "localized string viewer" ma essendo che mi dà solo la localizzazione inglese, i testi che mi estrae sono in inglese... In alternativa, i file della localizzazione italiana sono .sb e .toc che non so come estrarre, perché a quanto pare sono criptati... Se puoi dedicare del tempo per vedere questa cosa mi faresti un favore enorme

        Editor in caricamento
    • Vedrò cosa posso fare.

        Editor in caricamento
    • Grazie mille, scusa se ti chiedo questo favore (ovviamente ti invito a vedere questa cosa a tempo perso), però faciliterebbe il lavoro per le pagine di Andromeda, così come facilitato è stato il lavoro delle pagine per ME2 e ME3 grazie ai testi

        Editor in caricamento
    • Azz Vanzina, ho visto che hai pubblicato la mega-pagina sull'Uomo Misterioso, complimenti ;)
      Comunque ti do il contrordine per quanto ti avevo chiesto giorni fa, per i testi di Andromeda fa niente, faremo alla vecchia maniera xD
      Sto scrivendo un po' di pagine sulle missioni, ho preparato anche un bel po' di blocco note che aggiorno man mano che gioco (sto facendo una nuova run per poter scrivere le pagine sulla wiki)

        Editor in caricamento
    • Grazie Shep! ^^ Ora mi concentrerò su due importanti missioni di ME2

        Editor in caricamento
    • Grande Vanzina, adesso tutte le missioni della trama di ME2 sono complete! :)

        Editor in caricamento
    • È un grande traguardo! E ne vado fiero, Comandante! ^^

        Editor in caricamento
    • Devi esserlo! Comunque ne approfitto per dirti di fare attenzione vista l'emergenza

        Editor in caricamento
    • Questo Covid19 del cavolo! Stai attento anche tu!

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
Dai un Kudos a questo messaggio
Hai dato un Kudos a questo messaggio!
Vedi chi ha dato un Kudos a questo messaggio
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.