Liselle è una figlia di Aria T'Loak e l'amante di Paul Grayson. Quando Grayson inizia a lavorare per Aria (sotto lo pseudonimo di Paul Johnson), Aria ha dei dubbi su di lui e ordina a Liselle di ucciderlo, dato che potrebbe non trovare informazioni sul suo passato. Invece, Liselle fa promettere ad Aria di non farlo uccidere, dato Grayson è un subordinato utile e leale. Alla fine, diventa l'amante di Grayson.
Liselle fa parte della squadra a cui Aria ordina di mettere in sicurezza l'ultima spedizione di sabbia rossa dai Talon, una banda di mercenari turian. Diversamente dagli altri membri della squadra, Liselle non obietta quando Grayson ordina loro di immagazzinare la sabbia rossa nel suo appartamento per tenerla al sicuro.
Incontra poi Grayson all'Afterlife e gli chiede di incontrarlo nel suo appartamento, ma quando le dice di no, lei non lo respinge e gli dice di chiamarla se il suo umore cambia. Dopo aver ricevuto la chiamata di Grayson, lo raggiunge nel suo appartamento.
Mentre sono insieme, vengono attaccati dagli ex datori di Grayson, Cerberus. Malgrado gli sforzi di Paul e Liselle contro gli intrusi, lei viene colpita con un dardo tranquillante e messa fuori combattimento. Poco dopo, Kai Leng uccide Liselle tagliandole la gola con un coltello da cucina, lasciandola dissanguare sul letto di Grayson, dove viene poi trovata da Aria.
La ferita del dardo è abbastanza piccola da passare in secondo piano rispetto alla ferita sul collo di Liselle, portando Aria a sospettare che Grayson l'abbia uccisa. La furia di Aria per la perdita della figlia la porta a cercare vendetta.