Mass Effect Italia Wiki
Iscriviti
Advertisement

Il Terminale Ombra è un terminale di messaggistica trovato nella cabina di Liara T'Soni a bordo della Normandy SR-2 in Mass Effect 3. Contiene messaggi relativi alle attività di Liara in qualità di Ombra e varie comunicazioni intercettate provenienti da tutta la galassia.

E-mail da Kahlee Sanders a David Anderson[]

David,

So che non riceverai subito questo messaggio, a meno che tu riesca a trovare una connessione Extranet sulla Terra... ma volevo dirti che sto partecipando alla costruzione dell'arma. Non siamo neanche a metà dell'opera. È una tecnologia straordinaria, ma anche complicatissima. Magari tu potessi vederla con i tuoi occhi, David. Mi riempie di speranza.

Abbi cura di te. Fallo per me.

Chiamata da Kahlee Sanders a Jack[]

Jack: Ciao, Sanders. Vuoi sapere come stanno i ragazzi?
Sanders: Come stanno, Jack?
Jack: Staranno alla grande. Ma quanto ci vorrà? Ho un sacco da fare.
Sanders: Sai, ho convinto degli amici dell'Alleanza a separarsi da quell'amplificatore che stavate testando alla Grissom. Puoi andare a prenderlo sulla Cittadella.
Jack: Wow! Un L3-X1? Lo sai che casino potrei combinare, installando uno di quei cosi?
Kahlee: Guarda che ti conosco. Fa' attenzione.
Jack: Sì, certo... grazie, eh.

Registrazione audio: discorso di Grunt alle reclute della Compagnia Aralahk[]

Recluta: Non capisco perché hanno messo una cavia da laboratorio alla guida di un'intera compagnia.
Grunt: E io non capisco perché ho avuto dei pyjak al posto di veri soldati.
Recluta: Io ho molta più esperienza in battaglia di te, cucciolone.
Grunt: Almeno io non ho perso tempo ad accoppiarmi con le femmine salarian.
Recluta: Nessuno può...
Grunt: Qualcuno lo tiri su. Un'ora al massimo e si riprenderà.

E-mail dal dottor Lok all'ammiraglio Hackett[]

C'è mancato poco che la sicurezza aprisse il fuoco contro i Rachni, quando le loro navi sono sbucate accanto al Crucibolo. Ho dovuto fare più volte il suo nome per calmare le acque, ammiraglio.

Per ora seguono le istruzioni, ma sa... vedere dei Rachni nei corridoi non è la cosa più rassicurante del mondo. Perfino il professor Lao era sconvolto!

Presto ci sarà una nuova riunione del personale, le farò sapere.

Dr. Lok

E-mail dal sergente Cavanagh al sergente Ichii[]

La prossima volta perché non mi avvisi che i Geth sono nostri alleati, e che forse non è il caso di sparare ai loro robot più grossi? Me la sono fatta sotto quando ho visto quei nuclei calare dal cielo e lanciarsi contro i Razziatori. Gli abbiamo sparato qualche colpo, ma quelli non rispondevano al fuoco. Anzi, ne è arrivato uno che ci ha offerto "supporto attivo" informandosi sulla nostra situazione. Hanno salvato il mio equipaggio, lo so, ma preferisco morire piuttosto che scusarmi con un Geth per avergli fracassato qualche fanale.

Elenco degli ultimi acquisti di Zaeed Massani[]

- Granate incendiarie Armax Arsenal (confezione maxi)
- Clip termiche (confezione maxi)
- Medi-gel (confezione maxi)
- Carburante per M-451 Firestorm (confezione maxi)
- Rivestimento corazzato ablativo
- Razioni da campo Hahne-Kedar
- Kit riparazione armamenti Kassa Fabrication
- Scotch whiskey 45 anni a tripla distillazione Mount Milgrom (2 bottiglie)
- Parti di fucile (serie Avenger fuori produzione)

Conversazione tra Kasumi Goto e il professor Scott Olausen[]

Kasumi: Salve, professore. Ricorda quel server di comunicazione speciale di cui parlava l'altro giorno?
Olausen: Perché, sa dove si trova?
Kasumi: Molto meglio. Apra la sua porta d'ingresso.
Olausen: Ma... Pensavo fosse sigillato in una base di Cerberus!
Kasumi: Non più.
Olausen: Così faremo passi da gigante con il Crucibolo. Grazie, signorina Goto.
Kasumi: Qui è lei l'illustre astrofisico, professore. Io sono una semplice esperta di tecnologia con un po' di tempo libero. A proposito, non può neanche immaginare quanti crediti ci fossero in quella base di Cerberus... così, sotto gli occhi di tutti.

Messaggio del professor Mordin Solus a un collega della SOS[]

Arrivato a Crucibolo. Enorme. Ma dimensioni evidenti solo accanto a corazzate di passaggio. Prospettiva diversa.

Specifiche interessanti. Secondo me impalcatura non necessaria per meccanismo principale, ma ingegneri Alleanza seguono scrupolosamente piani di archivi marziani. Meglio non rielaborare. Per ora.

Atmosfera eccitante, con menti più brillanti di galassia riunite per obiettivo comune. In viaggio letto loro soluzioni a problemi tecnici. Presto potrò correggerle di persona.

In seguito porgerò miei saluti a Shepard, se possibile. Qui tanto lavoro da fare.

Corrispondenza dello staff di un progetto segreto dell'Alleanza[]

Dr. Lok,

Ho lavorato a quel problema che mi ha sottoposto ieri sera, e credo di aver trovato un sistema per sincronizzare gli impulsi energetici del Crucibolo. Inserisca il condensatore modificato, descritto qui in allegato, nelle sue proiezioni. Dovrebbe accelerare l'attivazione del campo di forza di 3,6 millisecondi. È un risultato eccezionale. Se per lei va bene, invierò gli schemi alla produzione. Ci serviranno almeno 250.000 esemplari per i test di domattina.

- Dr. Cole

E-mail da Jacob Taylor alla dottoressa Brynn Cole[]

Mi manchi molto, Brynn, ma sono felice che tu sia lì. La battaglia si farà ancora più dura quando avremo completato il Crucibolo.

Quelli che sanno di me e Cerberus mi guardano di traverso... non li biasimo, soprattutto dopo quello che è successo alla Cittadella. Però ho potuto dargli qualche dritta sui metodi di Cerberus. Ora i miei ex colleghi indossano nuove corazze, ma in fondo le loro tattiche non sono cambiate.

Ti voglio bene, Brynn. A presto.

E-mail da Morinth [mai arrivate a destinazione][]

Lettera 1:
Rila e Falere,
So che non abbiamo mai parlato dopo la mia partenza. Dopo quello che vi avrà raccontato nostra madre, questa lettera potrebbe sembrarvi sospetta... ma avete il diritto di sapere che Samara è morta combattendo i Collettori al portale di Omega 4.
Io mi trovavo su Omega quando l'ho saputo. Voi due eravate più legate a lei rispetto a me, quindi dovete sapere che è morta lottando per la giustizia in cui credeva tanto. Sono sicura che i suoi ultimi pensieri siano andati a voi.
Abbiate cura di voi,
Vostra sorella

Lettera 2:
Care Rila e Falere,
Vorrei tanto condividere con voi le mie esperienze nella galassia. Ho visto sconfinate distese di grattacieli su Illium, ho fluttuato nei giardini in assenza di gravità delle navi-serra quarian e sono addirittura tornata ad Armali, su Thessia. Ricordate quando eravamo piccole? Soffro quando penso che siete tagliate fuori da tutto. Rispetto la vostra scelta di isolarvi in quel luogo gelido, ma non che vi tengano segregate.
Vostra sorella

Lettera 3:
Care sorelle,
Questa è la mia ultima missiva, ma mi mancate. Vorrei tanto riabbracciarvi, e tornare a vivere tutte insieme. I muri del monastero non potranno impedirvi di esplorare la galassia, se davvero ci tenete a farlo. Credo che la libertà vi farebbe bene.
E forse la riavrete molto presto.
Vostra sorella, Mirala

E-mail dal capitano A. Reynolds a Miranda Lawson[]

Signorina Lawson,

L'Alleanza desidera ringraziarla per la sua preziosa assistenza. Le informazioni che ha fornito su Cerberus ci hanno permesso di sventare imboscate ai danni dei nostri convogli di rifornimento.

Gradirei offrirle risorse aggiuntive, ma ho saputo che si è unita ad alcuni ex colleghi a bordo di un caccia privato di classe F. Inoltre, di recente abbiamo confermato la distruzione di numerose basi di Cerberus da parte di un gruppo di "agenti speciali privati" senza affiliazioni note. L'Alleanza non può giustificare questo genere di iniziative indipendenti, né annunciarne l'effettiva l'esistenza. Perlomeno non ufficialmente.

Buona fortuna, signorina Lawson.

Registrazione di un interrogatorio dell'Alleanza: agente di Cerberus[]

Interrogatore dell'Alleanza 1: Ugh. Guarda che razza di impianti ha nella faccia questa qui...
Interrogatore dell'Alleanza 2: Shh. È sveglia.
Agente di Cerberus: [incomprensibile]
Interrogatore 2: Ma ciao. Sai dove ti trovi?
Agente: [incomprensibile]
Interrogatore 1: Hai idea del guaio in cui ti sei messo?
Interrogatore 2: Ehi, calmati. Ascolta. Sei nei guai, questo non lo nego. Però possiamo trovare una soluzione. Se ci aiuti, forse noi...
[esplosione]
Interrogatore 1: Agh! [colpi di tosse] Stai bene?
Interrogatore 2: Sì! [colpi di tosse] Però... Diavolo. È morta.
Interrogatore 1: Cosa?
Interrogatore 2: Praticamente le è esplosa la faccia. Una specie di... granata oculare?
Interrogatore 1: Che roba. Tutti gli agenti di Cerberus sono conciati così?

E-mail dal professor T'Kisha al dottor Oduol[]

Ci serviva platino puro a sufficienza per l'innesco primario del Crucibolo, quindi avevo chiamato tutti i depositi logistici nei paraggi. Quello che ci era rimasto non sarebbe bastato a rivestire una caffettiera.

Un'ora dopo è arrivata una nave con sedici tonnellate di platino, "un regalo dell'Ombra". Poi è ripartita in cerca di altri materiali per il progetto. Poco dopo il capitano della nave mi ha spedito un'e-mail, garantendo "il pieno sostegno dell'Ombra per qualsiasi necessità".

Buon per noi, ma sto controllando che non si siano introdotti nel mio computer.

Registrazione audio dall'ufficio senatorio del consigliere Gujir[]

Segretario Phillips: I fondi d'emergenza sono finiti, signore. Non abbiamo crediti a sufficienza per pagare le navi ed evacuare la colonia prima che arrivino i Razziatori... non con le tariffe pretese dai capitani.
Consigliere Gujir: E le forze armate?
SP: Sono partite un'ora fa. Dicono... dicono che tornare indietro è troppo rischioso.
CG: Capisco.
SP: Signore.
CG: Tenga.
SP: Questa... è una tessera d'accesso, signore? E un inventario?
CG: Phillips, a nome del Senato di questa città, l'autorizzo a prelevare tutte le riserve di eezo nelle nostre camere blindate. Basterà a finanziare l'evacuazione dei cittadini su tutte le navi disponibili.
SP: Sembrano riserve private. Riserve dei senatori.
CG: Penso già alla mia rielezione. Ora procuraci delle navi, Banes.
SP: Subito, signore!

Merci di contrabbando - Sistema Yungiss[]

L'agente Maron ha inviato alle autorità del sistema Yungiss l'elenco delle merci di contrabbando a bordo di un trasporto di classe Athabasca. Dettagli del carico:

- 8.000 tonnellate di cibo destro-amino
- 16.000 tonnellate di cibo levo-amino
- 200.000 tonnellate di platino (lingotti)
- 12 caccia dell'Alleanza (inattivi, nascosti nel ponte inferiore)
- 12 mezzi intercettori della Gerarchia (inattivi, nascosti nel ponte inferiore)
- 300 lavoratori (schiavi di Khar'shan ricatturati mentre cercavano di sfuggire ai Razziatori, in prevalenza Batarian)

Le autorità sequestreranno il trasporto nelle prossime due ore. Come richiesto dall'Ombra, il governo di Yungiss fornirà asilo e certificati di cittadinanza agli schiavi in cambio della loro futura collaborazione.

Rapporti sul traffico attraverso i portali galattici[]

Recenti variazioni nel traffico attraverso i portali galattici:

Widow: +95%
Omega 2: +65%
Tasale: +32%
Seinhand: -43%
Pelion: -12%
Phontes: non pervenuto
Caronte: non pervenuto
Shanxi-Theta: non pervenuto

Appunti sui Prothean: 2171 - 2185[]

[Glifo, ricordami di sistemare questi appunti. Forse se li ricontrollo riuscirò a scoprire qualcosa di utile sul congegno prothean. - Liara]

2171
L'Università di Serrice ha accettato di finanziare i miei scavi presso il sito prothean di Dretirop. Fantastico! Sarà la professoressa Henell in persona a guidare la spedizione. Forse riuscirò a chiederle un'opinione sulla tesi che sto scrivendo.
(Allegato: tesi sui protocolli di primo contatto dei Prothean)

2174
Credo che il dottor Joshawn avesse ragione nel datare i manufatti prothean che abbiamo scoperto alla Terza Era, e non alla Quarta. Che errore imbarazzante da parte mia! Per fortuna sembra che abbia approvato il resto del mio saggio.
(Allegato: saggio sul confronto della tecnologia prothean con la logica circolare della civiltà asari moderna)

2183 (parte 1)
Parteciperò alla spedizione su Therum! Non credevo che mi autorizzassero a studiare le rovine prothean locali, ma l'Università di Serrice deve aver trovato i fondi necessari. Faccio subito i bagagli.
(Allegato: saggio sulla fine dell'Impero Prothean)

2183 (parte 2)
Per la Dea, il comandante Shepard possiede la chiave per comprendere i Prothean a livello inconscio, quasi istintivo. Avrei voluto esserci quando ha toccato quella sonda a Eden Prime! Sulla Normandy cercherò di indagare più a fondo sul "Cifratore". Il coinvolgimento dei Razziatori è a dir poco allarmante.
(Allegato: saggio sulla fine dell'Impero Prothean, con alcune correzioni)

2185
Ho esaminato la documentazione della precedente Ombra riguardo ai Collettori. Scoprire che si tratta di Prothean mutati è stato sconvolgente. Dubito siano rimaste tracce di pensiero senziente, dopo il trattamento dei Razziatori.
(Allegato: abbozzo di un saggio sulla biologia prothean)

Appunti sui Prothean: 2186 - Nota 1[]

Cosa non deve aver visto quel Prothean! Se erano in grado di preservare un loro simile per più di cinquanta millenni, non mi sorprende che potessero costruire dispositivi come quello su Marte.

Gli concederò un po' di tempo per ambientarsi, ma poi... per la Dea, questa è un'occasione irripetibile per svelare i misteri della loro civiltà!

(Allegato: appunti sui Prothean)

Appunti sui Prothean: 2186 - Nota 2[]

Non so che idea farmi di quel Prothean. Mi sono avvicinata a lui mentre eravamo in viaggio, ma non mi sembrava molto propenso a parlare.

Nei rari momenti in cui apre bocca, parla solo dei Razziatori e del nostro possibile fallimento. Lo fa perché è un soldato in lutto, oppure si tratta di una differenza sostanziale tra le nostre culture?

Appunti sui Prothean: 2186 - Nota 3[]

Se devo credere a Javik, la loro era una civiltà imperialista che governava la galassia con il pugno di ferro. Temo che non esiterebbe a sacrificarci tutti, se servisse a riportare indietro il suo popolo.

Oggi ho riletto i miei vecchi appunti. Ero un'ingenua. Avevamo idealizzato i Prothean solo per le mirabolanti tecnologie che ci hanno lasciato? È questo il vero volto della civiltà che studio da una vita?

Appunti sui Prothean: 2186 - Nota 4[]

Il mio sconforto non deve impedirmi di studiare la storia dei Prothean, ma mi sento così stupida per essermi fatta quell'immagine così benevola di loro.

Forse sono stata arrogante a giudicare un'intera specie in base a qualche informazione strappata al suo unico superstite. E non è certo colpa sua se avevo un'idea distorta dei Prothean.

Gli ho proposto di scrivere un libro insieme, e lui, inaspettatamente, ha detto che ci penserà. Che sia un inizio?

Messaggio dell'agente Feron all'Ombra[]

Ieri sono entrato in contatto con Tazzik. Dovevi vedere la faccia che ha fatto. Non ha mandato giù la tua decisione di nominarmi responsabile per i Sistemi Terminus, ma devo dire che ci sta proteggendo benissimo. Non ho mai visto così tanti pirati e mercenari in fibrillazione. Il mercato nero è inaffidabile, e contattare i fornitori diventa sempre più difficile. Se le cose peggioreranno, l'Alleanza non riuscirà a utilizzarlo molto a lungo come fonte di materiali per il Crucibolo. Alcuni agenti ritengono che le nostre perdite siano troppo alte, ma io continuo a rispondere che l'Ombra va sempre fino in fondo. Sempre.

Feron

PS: Spero che il nostro amichetto robotico abbia perso il vizio di usare la parola "Ombra" a sproposito, soprattutto con gli estranei.

Possibili titoli[]

[Glifo, questo contrassegnalo come un elenco di potenziali titoli. Quando sarà tutto finito, vorrei pubblicare le mie scoperte sui Prothean.]

I Prothean: un'eredità vivente
L'Impero Prothean
I Prothean
L'ultimo dei Prothean
La storia vivente dei Prothean
Odio pensare ai titoli dei miei saggi accademici
L'avventura dei Prothean
In viaggio con il Prothean

Advertisement