Mass Effect Wiki
Advertisement

Samara[]

Egzekutorka asari. Ścisłe przestrzeganie Kodeksu Egzekutorek powoduje, że wyniki jej działań są przewidywalne. Matka trzechArdat-Yakshi, z których jedna jest poszukiwana za morderstwa w Przestrzeni Cytadeli.

Informacja[]

Wiadomość
Dziennik transmisji


Dziennik transmisji, 1755 n. e.
Samara: Łączę się z wami, bo chcę wam coś powiedzieć. To niemała sprawa i wiele od tego zależy. Rila, Falere, jak mnie słyszycie?

Falere: Dość dobrze.

Rila: [Niewyraźne]-o, mamo.

F: Jesteśmy w miejscu publicznym, jej komunikator jest zbyt blisko drzwi. [Trzask drzwi.] Spróbuj teraz, mamo.

S: Powinnam się z wami spotkać i powiedzieć to wam na żywo, ale nie mogę wyjechać stąd wcześniej niż jutro. Mam coś do zrobienia. To dość ryzykowne, dlatego muszę zrobić to sama.

F: W jakim sensie ryzykowne?

S: Jutro będę ślubować Przysięgę Samotności. Ma to mnie przygotować do następnych przysiąg, ale to znaczy, że-

F: Zaraz, że co?

S: Ta Przysięga jest wymagana u każdego, kto chce-

F: Wiem co to znaczy, mamo! Mam przecież już czterdzieści dwa lata, słyszałam o Egzekutorkach.

S: Więc rozumiesz też, dlaczego muszę to zrobić?

F: Nie.

S: Życie Egzekutorki jest bardzo niebezpieczne. Będę na pewno miała wielu wrogów, a oni może będą chcieli was znaleźć, by-

F: Ja to rozumiem! Jedyne czego nie rozumiem, to to, dlaczego wybrałaś życie Egzekutorki. Czy nie wystarcza już to, że mieszkamy tysiąc lat świetlnych od ciebie w wilgotnej twierdzy? To, że nie mamy własnego komunikatora i musimy korzystać z publicznych? Czy nie wiesz, ile dla nas znaczy usłyszenie twojego głosu?

S: Przykro mi, Falere.

F: Teraz nawet jeszcze to nam zabierasz!

S: Wiem, ale taka jest bolesna prawda. Myślisz, że nie szukałam innej możliwości?

F: I jeszcze miałaś czelność zadzwonić do nas zamiast przyjść i powiedzieć prosto w twarz.

S: Jeżeli bym was odwiedziła, już nigdy bym nie mogła stamtąd odlecieć. Wiesz co by wtedy było.

F: Czy ona naprawdę jest taka zła, mamo? Czy jest aż tak groźna, że przez nią nie będziemy się widywać ani nawet słyszeć?

S: Kochanie… Nie mogę zgubić jej w tym wielkim świecie i udawać, że darowałam jej te wszystkie przewinienia.

F: Czas kiepsko leczy rany.

S: Proszę… nie pozwól, żeby złość wszystko zrujnowała. Będziemy jeszcze mieć czas, aby pokontemplować nad bólem i stratą.

[Cisza]

S: Falere?

F: Nie chcę cię stracić, mamo. Nie z powodu tak małego jak Mirala, czy jakkolwiek teraz się tam zwie.

S: A Rila? Cały czas się nie odzywałaś. Pogodziłaś się z tym?

R: Mogę tylko powiedzieć, że też będę za tobą tęsknić.

S: To nie wszystko, co chciałaś powiedzieć.

R: Mamo, czy to jedyna możliwość na osiągnięcie sprawiedliwości?

S: To pozwoli mi wreszcie odetchnąć i żyć moim życiem.

R: W takim razie, niech Bogini zabroni mi iść w twoje ślady.

[Rila wyłącza się]

F: Ona cię kocha, mamo. Nie powiedziała tego, ale to prawda.

S: A ty? Rozumiesz już, dlaczego to robię?

F: Złap ją. Po prostu ją złap.

[Falere wyłącza się]

Wiadomość
Wyposażenie


Majątek pozostawiony przez Egzekutorkę Samarę:

Większe dobra:
- Czteropokojowy dom na Thessii
- Meble i urządzenia domowe
- Rodzinny pojazd Elkoss Sapphire

Ubrania i biżuteria:
- Ubrania codzienne (ok. 20 strojów)
- Stroje intymne (3)
- Suknie do tańca (4)
- Szata ślubna
- Bransoletka ślubna
- Holo-medalion (zdjęcia córek i partnerki – możliwy do przeprogramowania)
- Niemowlęce i dziecięce ubrania (różne)

Różne:
- Bezterminowa karta członkowska Serrice Fitness
- Trofeum za pierwsze miejsce (amatorska liga skyballu)
- Biblioteczka z książkami i widami (różne)
- Albumy ze zdjęciami (różne)
- Rzeźba Samary i partnerki
- Osobisty kubek „Wszystkiego najlepszego, mamo” ze zdjęciem Samary i dzieci (rączka odpadła i została naprawiona, kilka widocznych śladów kleju)
- Pamiątkowa kula (od partnerki)
- Żłobek narodzinowy

Tłumaczenie artykułu – częściowo lub w całości – pochodzi ze strony Shadowbroker.pl, gdzie tekst udostępniony został na licencji CC-BY-SA-3.0.
Advertisement