Mass Effect Wiki
Advertisement

pencil W tym artykule brakuje informacji. pencil

Batarianie – rasa czterookich dwunogów wywodzących się z planety Khar'shan. Są cieszącą się niezbyt dobrą opinią rasą, która odizolowała się od reszty galaktyki. Układy Terminusa są oblegane przez gangi batariańskich piratów i łowców niewolników, wzmagających stereotypy o batariańskich bandytach. Trzeba zauważyć jednak, że ci kryminaliści nie reprezentują przeciętnych obywateli, którzy mają zakaz opuszczania przestrzeni batarian przez ich wszechobecny i paranoiczny rząd.

Pomimo kilku nieporozumień z Cytadelą i utrzymywanej wrogości względem ludzi, większość batarian preferuje dochodowe zajęcia tj. handel narkotykami i łapaniem niewolników. Znani są z bycia sprytnymi biznesmenami i handlarzami, choć taka opinia panuje najczęściej w bardziej bezprawnych rejonach galaktyki tj. Omega, gdzie negocjacje z batarianami najczęściej są prowadzone z bronią w ręku.

Biologia

Batarianie są człekokształtną rasą tak jak ludzie czy asari i jak oni mają 5 palców u rąk. Ich najbardziej wyróżniającą się cechą są dwie pary oczu. Batarianie są jedną z dwóch znanych ras organicznych zamieszkujących galaktykę, które rozwinęły więcej niż jedną parę oczu; tą drugą rasą są yahgowie. Ponadto posiadają różnorodną tonację skóry: podczas gdy większość batarian ma ciemną, brązowo-czerwoną z bladymi wyżłobieniami na twarzy, przynajmniej jeden z nich, Balak, miał pasiastą, czarno-żółtą, pigmentację z jasnozielonymi wyżłobieniami na twarzy.

Historia

Rada Cytadeli pierwszy raz nawiązała kontakt z batarianami około 200 lat p.n.e. i przyznała im ambasadę na Cytadeli wiek później. Pomimo zaproszenia do galaktycznej społeczności, agresywni batarianie sprowokowali kilka kryzysów w ciągu kolejnych lat w relacjach galaktycznych. Około 1785 r. n.e., flota batarian dokonała bombardowania na salariańską kolonię na planecie Mannovai; w 1913, Hegemonia Batariańska zajęła niezależną kolonię asari na Esan; oraz w 2115, kiedy to siły Cytadeli prowadziły potyczki z batarianami na planecie Enael.

Na początku lat 60. XXII wieku, ludzie rozpoczęli kolonizację Skylliańskiego Pogranicza, regionu, o który już aktywnie spierali się batarianie. Batarianie poprosili Radę Cytadeli o interwencję i zadeklarowanie Pogranicza jako „batariańskiej strefy wpływów”. Gdy Rada odmówiła, zamknęli oni swoją ambasadę na Cytadeli i porzucili dyplomatyczne i ekonomiczne relacje, stając się zapatrzonym w siebie bandyckim państwem.

Pieniądze i bronie przekazywane z batariańskiego rządu organizacjom kryminalnym doprowadziły do wielu brutalnych najazdów na ludzkie kolonie na Pograniczu, które skumulowały się w przeprowadzonym w 2176 r. Skylliańskim Blitzu (zwanym także Najazdem Skylliańskim), ataku na ludzką stolicę w Elizjum przez sponsorowanych przez batarian piratów i łowców niewolników. W 2178 r., Przymierze w ramach odwetu przeprowadziło miażdżący szturm na księżyc Torfan, który przez długi czas był wykorzystywany jako baza przez kryminalistów, których wspierali batarianie. W następstwie tego, batarianie wycofali się do swoich systemów i obecnie są rzadko widywani w przestrzeni Cytadeli.

Podczas inwazji Żniwiarzy batarianie jako pierwsza inteligentna rasa w galaktyce zostali zaatakowani, tracąc swoją ojczystą planete i kolonie. Nieliczni uchodźcy skryli się na Cytadeli, by uniknąć zagłady swojej rasy, a ich nowym przywódcą jest Balak. Resztki floty batarian ostatecznie pomagają innym rasom w bitwie o Ziemię, aby zemścić się na Żniwiarzach. Późniejszy los rasy jest nieznany, ale najprawdopodobniej batarianie wymarli.

Kultura

Batarianie przywiązują niezwykle dużą wagę do kast

Balak-bat

społecznych i wyglądu. Wykpiwanie kast ze względu na ich wartość pieniężną dla dobra społecznego jest uważane za poważną obelgę. Batarianie silnie wierzą w to, że rasa posiadająca mniej niż cztery oczy jest mniej inteligentna; często mają przewagę w dyskusji z przedstawicielami innych ras, ponieważ trudno im się zorientować, w które oczy maja patrzeć podczas rozmowy z nimi.

Niewolnictwo jest integralną częścią batariańskiego systemu kast, pomimo swojej nielegalności wg. prawa Cytadeli, oraz wątpliwości co do tego jak udało się batarianom utrzymać tak długo na Cytadeli stale je praktykując. Zwyczaj ten jest tak głęboko zakorzeniony w kulturze batarian, że uważają oni sprzeciwiającą się niewolnictwu postawę Cytadeli za szkodzącą. Wyjęci spod prawa batariańscy łowcy niewolników sieją postrach w galaktyce, zwłaszcza wśród kolonistów.

Język ciała jest ważną częścią batariańskiej społeczności. Dla przykładu, przechylanie głowy w lewo jest oznaką podziwu i szacunku. Gdy batarianin przechyla swoją głowę w prawo, sygnalizuje tym samym, że przewyższa on (lub sam siebie za takiego uważa) tego, do którego ten gest został skierowany. Dlatego też ten gest może zostać zinterpretowany jako zniewaga.

Religia

Niewiele wiadomo na temat wierzeń religijnych batarian. Mordin Solus zauważył, że batarianie wierzą w życie po śmierci. Gdy jeden z nich ginie, jego dusza opuszcza ciało przez oczy. Leczenie zwłok uważa się za niepotrzebne, chyba że oczy batarianina zostały mu usunięte przez wroga.

Rząd

Reszta galaktyki uważa batarian za problem, który można zignorować. Ich rząd, znany jako Hegemonia Batariańska, wciąż jest wrogo nastawiony względem Przymierza Systemów, lecz nie względem potężnych ras Rady. Niewiele wiadomo o tym co sądzą przeciętni batarianie o ich wymuszonej izolacji, ponieważ Departament Kontroli Informacji sprawia, że tylko zaakceptowane przez rząd informacje mogą przedostać się do lub opuścić batariańską przestrzeń. Biorąc pod uwagę uciążliwy charakter batariańskiego rządu spekuluje się, że ich najwyższe przywództwo jest z natury autokratyczne lub totalitarne. Batarianie winią ludzkość za swoje problemy oraz twierdzą, że byli zmuszeni do walki o swoje, pomimo faktu, że ich wygnanie w dużej mierze było narzucone przez nich samych. Batarianie jednak stale zapewniają aktualizowane leksykony i reguły językowe dla pozostałej części galaktyki (rzekomo po to aby kontynuować rozprzestrzenianie propagandy). Być może z powodu występowania batariańskich gangów, język batarian stał się „mieszaniną języków” w Systemach Terminusa.

Wojsko

Batariański dowódca

Nie wiadomo za wiele o siłach zbrojnych batarian; większość ich sprzętu jest produkowane przez państwową instytucję zwaną batariańską zbrojeniówką państwową.

Batariańska flota posiada przynajmniej jeden pancernik (ponieważ nie należą do ras Cytadeli, nie wiąże ich Traktat z Farixen i mogą dysponować większą ich liczbą). Dysponują również mniejszymi statkami, wliczając w to krążowniki klasy Hensa. Jednak, biorąc za przykład jeden ze statków tej klasy – później zdobytego przez quarian i nazwanego Idenną – liczyły one już 20 lat w 2183 r., batarianie mogli już znieść je do tego czasu z aktywnej służby.

Ich zdolności wojskowe są uważane za słabsze niż te Przymierza Systemów z wczesnych lat ’60 XXII wieku (kiedy to ludzkość rozpoczęła kolonizację Skylliańskiego Pogranicza).

Ciekawostki

Tłumaczenie artykułu – częściowo lub w całości – pochodzi ze strony Shadowbroker.pl, gdzie tekst udostępniony został na licencji CC-BY-SA-3.0.
Citadelcouncilicontransparent Rasy uniwersum Mass Effect Citadelcouncilicontransparent
Rasy Cytadeli AsariDrelleElkorowieHanarzyLudzieOpiekunowieSalarianieTurianieVolusowie
Rasy spoza Cytadeli BatarianieGethyKroganieLewiataniQuarianieRaloiRasa wirtualnaVorcheYahgowieZbieraczeŻniwiarze
Historyczne ProteanieRaknii
Rasy z Andromedy AngarowieKettowiePorzuceniJardaanowieEealenowieThusaliSirindowie
Inne Rasy drugoplanowe
Advertisement