Mass Effect Wiki
Регистрация
Advertisement
Mass Effect Wiki
4566
страниц
ME2
ME Invasion Логотип

Расположение: Млечный Путь / Туманность Омега / Сарабарик

Ретранслятор «Омега-4» (англ. Omega 4 Relay) — уникальный масс-ретранслятор, расположенный в системе Сарабарик и являющийся единственным путем в Тартару, область, расположенную вокруг галактического ядра.

Описание[]

Ретранслятор «Омега-4» окружен множеством аварийных маяков и систем автооповещения, предупреждающих каждое приближающееся судно о возможной опасности.

Известно, что с момента обнаружения Цитадели многие корабли пытались пройти через этот ретранслятор, однако прецедентов, увенчавшихся успехом, зафиксировано не было.

По слухам, единственными существами, успешно использующими «Омегу-4», являются Коллекционеры, и существует множество теорий, почему ни один корабль, кроме крейсеров этой загадочной расы, не может вернуться обратно. Согласно некоторым из них, по другую сторону ретранслятора простирается обширная черная дыра, нещадно поглощающая любое судно; другие (в основном, бедные обыватели с ближайшей космической станции «Омега»), напротив, верят в то, что там находится некое подобие рая: земель, ступить на которые мечтает любое разумное существо. Впрочем, наиболее распространенная теория гласит, что Коллекционеры попросту уничтожают или захватывают всех, кто оказывается «по ту сторону».

Mass Effect 2[]

На самом деле капитаном Шепард(ом) выясняется, что ретранслятор «Омега-4» ведет к центру галактики. В точке выхода из ретранслятора находится черная дыра, которая поглощает все неосторожные корабли и, одновременно, служит защитой и предоставляет стабильную и надежную орбиту для базы Коллекционеров. Близлежащее пространство крайне насыщено астероидами и обломками судов, пытавшихся когда-то преодолеть путь через ретранслятор. Возможность маневрирования в таких условиях крайне затруднительна, и любая ошибка со стороны пилота и экипажа может стать фатальной.

Omega-4600

Для успешного прохода через ретранслятор «Омега-4» также необходима система «свой-чужой», позволяющая судну скорректировать точку выхода из гиперпространства с минимальными отклонениями от курса, задействовав дополнительные протоколы безопасности ретранслятора. Система «свой-чужой» является технологической разработкой Жнецов, и, помимо активации протоколов безопасности ретранслятора, она также служит для распознавания дружественных объектов.

Mass Effect: Вторжение[]

Как выяснилось, после уничтожения Шепард(ом) Коллекционеров некоторые суда «Цербера» повторили путь «Нормандии» через ретранслятор «Омега-4» и даже, по словам Олега Петровского, смогли построить несколько баз в астероидном поле Тартара, используя ту же безопасную область, которая раньше принадлежала Коллекционерам. Наиболее известна станция «Аверн», на которой ученые «Цербера» проводили изучение технологий Жнецов и Коллекционеров, а также создали первых адъютантов.

Интересные факты[]

  • «Омега» (Ω) — последняя буква греческого алфавита, зачастую ассоциируемая с «концом» или «гибелью».
  • В основных языках Восточной Азии цифра 4 является омофоном слову «смерть».
  • «Омега-4» — единственный ретранслятор во вселенной «Mass Effect», ядро которого светится красным, а корпус имеет коричневый оттенок. Все остальные ретрансляторы испускают характерное синее свечение, а корпуса выполнены в серебристых тонах (исключение представляет другой уникальный ретранслятор, Мю-ретранслятор, отсвечивающий зеленым). Вероятно, эта разница указывает на то, что «Омега-4» был построен во время сбоя в работе ретрансляторов, или же изначально был предназначен для особых задач в планах Жнецов.
  • Если Шепард выживает в суицидальной миссии, сообщения об успешном использовании «Омега-4» вызывают повышенный интерес Альянса к ретранслятору, но, тем не менее, использовать его не решается никто.
  • В «Mass Effect: Вторжение» ретранслятор изображен ошибочно — он светится синим, а не красным.

Галерея[]

Advertisement