Mass Effect: Legendary Edition/Изменения с оригинальной трилогией

Mass Effect

Визуальные обновления

• Теперь на Феросе более отчетливо выражены эффекты огня и дыма, больше зданий на горизонте и гораздо больше разрушений и обломков, отражающих нападение гетов.
  • Также, была создана соответствующая атмосфера с помощью тёмных, жутковатых интерьеров, в которых направленные объемные лучи света ведут игрока к раскрытию тайн Торианина.
• Текстура Земли, видимая с Луны, больше не отображается в перевернутом виде.

Геймплейные обновления

• Изменен баланс некоторых умений.
  • Способность иммунитет теперь дает ограниченную по времени сильную защиту, вместо небольшого, но постоянного усиления.
• Теперь Шепард может выбегать из боя, совершив рывок.
• Атаки ближнего боя теперь срабатывают нажатием кнопки, а не автоматически при сближении с врагом.
• Точность и простота обращения с оружием были значительно улучшены.
  • Теперь размытие прицела оружия лучше контролируется.
  • У снайперских винтовок теперь отсутствует смещение оружия при прицеливании.
  • Была улучшена камера прицеливания.
  • Улучшена помощь в наведении при поиске цели.
• Урон при попадании в голову будет действовать для всех противников.
  • Ранее такой урон некоторые противники (включая человекоподобных) не получали.
• Улучшения патронов можно будет получить на всем протяжении игры.
  • Ранее улучшения невозможно было получить при достижении высоких уровней персонажа.
  • Кроме того, улучшения патронов можно приобрести у торговцев.
• Теперь любой класс персонажей может использовать любое оружие без штрафа.
  • Специализация (возможность тренировать/улучшать определённое оружие) по прежнему привязана к классу.
• Теперь оружие восстанавливается гораздо быстрее.
• Использование панацелина было улучшено.
  • Базовое время восстановления уменьшено.
  • Увеличены преимущества, получаемые при повышении уровня.
  • Бонус Лиары к времени восстановления увеличен.
• Улучшено управление инвентарём.
  • Теперь предметы можно отметить как «мусор».
  • Теперь можно весь мусор целиком преобразовать в уни-гель или продать торговцам.
  • Теперь в инвентаре и магазинах присутствует сортировка.
  • Емкость увеличена вдвое, со 150 до 300, при этом предупреждение о достижении полной ёмкости отображается при 50 оставшихся слотах, а не 10.
• Умения оружия (те, которые можно открыть на дереве навыков каждого оружия) были улучшены.
  • Улучшена эффективность/сила (в некоторых случаях сокращена продолжительность).
  • Теперь при задействовании умения оружия сбрасывается нагрев оружия.
• Напарниками теперь можно управлять по отдельности, по аналогии с Mass Effect 2-3.
• Клон азари в битве против Торианина, больше не применяет на Шепард(е) слишком часто бросок.
• Молотильщики теперь чаще атакуют кислотой и выпускают из земли сенсорные щупальца, которые могут нанести урон.
  • Их движение под землей также длится дольше, вместе со следом из грязных облаков, который показывает, куда они движутся.

• Улучшено управление вездеходом M35 «Мако» и его функционал.
  • Было ускорено восстановление щитов и добавлены новые ускорители как у «Кочевника».
  • Устранены неполадки, связанные с невозможностью точного наведения на цель при низких углах прицеливания.
  • Штраф к опыту при нахождении в «Мако» удалён.
  • Теперь на Теруме попадание в лаву не приводит к моментальному провалу задания, вместо этого наносится постепенный урон.
  • Теперь «Мако» может двигаться во время ремонта.

Прочие обновления

• Изменению подверглась не только боевая система, но и встречи с врагами, сами противники, способы вступления в бой и баланс битв. Например, помещение с боссом на Новерии сохранило знакомый облик, но стало просторней.
  • Кроме того, теперь вы будете меньше страдать от применения боссом биотических способностей.
  • Теперь, вокруг босса будет биотический щит, который объясняет почему ему нельзя будет навредить в течение первых трёх раундов.
• Изменен баланс начисления опыта для достижения большей последовательности, в частности к концу игры.
  • Теперь, при первом прохождении игры максимальный уровень отсутствует.
• Хоть Эланус Халиат с самого начала, вероятно, и задумывался как турианский персонаж, в оригинальной игре он получил человеческую модель. На его турианскую идентичность намекает его имя, характерная обработка звука, применяемая к его диалогам, и его обращение к человечеству как к «подобным Шепард(а)». Теперь у него турианская модель персонажа.
• Оригинальная система взлома была заменена более быстрой.
• Время загрузки значительно сокращено.
  • Более быстрые лифты, а также возможность пропустить оповещения о новостях и разговоры с товарищами по отряду.
• Возможность масштабирования уровней персонажа по шкале от 1 до 30, используемой в последующих играх (не влияет на общее количество присуждаемых очков талантов).
• Во время задания Просканируйте хранителей необходимо просканировать только 20 из 21 возможного хранителя.
• Изменения в битве на Вермайре с Сареном: топливные баки были удалены, и теперь Сарен будет сражаться вместе с волнами гетов.
• Финальная битва имеет больше укрытий и включает волны гетов.

Исправления багов

• Неспособность поговорить с Эмили Вонг до набега на «Логово Коры» и получения ОНД у Фиста не приводит к тому, что Вонг пропадает.
• На планете Касбин теперь можно взаимодействовать с консолью, и её можно использовать для отключения сигнала гетов.
• Запись кодекса про батарианцев даётся, когда Андерсон раскрывает подробности своей злополучной миссии с Сареном, а не во время игры в дополнение «Гибель с небес».

Mass Effect 2

Визуальные обновления

• Черты лица Келли Чамберс соответствуют варианту в Mass Effect 3.
• Во время начальной кат-сцены миссии на лояльность Тали, Джокер теперь носит одежду Цербера вместо одежды Альянса из пролога игры.
• Текстуры планеты Плутон были обновлены, чтобы отразить гораздо более точные и подробные фотографии, сделанные зондом НАСА «Новые горизонты» в 2015 году.
• В миссии на лояльность Тейна была добавлена метка во время переговоров Джорэма Талида, чтобы его было легче обнаружить.

Геймплейные обновления

• Увеличена скорость получения боеприпасов, особенно при использовании снайперской винтовки.
• Топливные склады приносят 25 единиц топлива за одно нажатие кнопки.
• Улучшена [[Очки Героя/Отступника|Система Героя/ Отступника]].
  • Был исправлен ряд неполадок предыдущих версий, приводивших к неверному подсчёту определённых показателей, в результате чего невозможно было выбрать некоторые варианты диалогов.
• Игрок начинает с 10% кредитов, перенесенных из импорта Mass Effect (максимум 100 000) в дополнение к бонусам уровня.
• Кожаная куртка N7 и худи с капюшоном из Mass Effect 3 теперь доступны в Mass Effect 2.

Исправления багов

• Миранда больше не спрашивает, кто был номинирован в совет — Андерсон или Удина (выбор автоматически импортируется).
• Визор «Архонт» теперь правильно уменьшает время восстановления способностей.
• Исправлено множество ошибок, связанных с выбором в Mass Effect, что привело к появлению большого количества бюллетеней Галактических новостей, в которых упоминаются задания, которые вы выполнили в первой игре, а также уже существующих, отражающих правильный результат. В некоторых случаях это сводилось к восстановлению ранее вырезанного контента.
  • Репортаж, вырезанный из окончательной версии Mass Effect 2, показывает как отношение Шепард(а) к кандидатуре Чарльза Сарацино повлияло на его карьеру.
  • Если задание Траверс: Неисправный ВИ было завершено, то в новостях упоминается расследование Совета в отношении неисправного ВИ.
  • Сообщения Галактических новостей о Ша’ире правильно отражают исход задания Цитадель: Спутница.
  • Сообщения Галактических новостей о Фонде Сирта правильно отражают результат задания Траверс: Осаждённая база.
  • Отчёт Галактических новостей правильный в зависимости от статуса лорда Дария после задания Траверс: Переговоры.

Mass Effect 3

Визуальные обновления

• Лицо Тали, которое можно увидеть на фотографии во время событий Mass Effect 3, первоначально использовало отредактированный портрет Мисс Англия 2005 года Хаммасы Кохистани.
  • В Legendary Edition лицо было интегрировано в фотографию Тали в её обычной одежде, но со снятой лицевой маской.
• Внутриигровой интерфейс в версии игры для ПК теперь правильно масштабируется, благодаря чему он выглядит больше на дисплеях с более высоким разрешением.

Геймплейные обновления

• Изменен баланс системы Galaxy at War.
  • На показатель Готовности галактики больше не влияют внешние факторы, отсутствующие в новой трилогии, такие как многопользовательский режим и старое вспомогательное приложение ME3.
  • Чем больше заданий вы пройдете во всех играх трилогии, тем лучше вы будете готовы к финальному сражению.
• Критерии приобретения определенных военных ресурсов были изменены.
  • Например, в задании Аттический Траверс: Рахни, спасение царицы рахни привело бы к привлечению как отряда «Аралах», так и рабочих-рахни, хотя отряд «Аралах» будет сокращен, в зависимости от статуса Грюнта. Теперь спасение царицы не позволяет полностью спасти отряд «Аралах».
• Концовка из Mass Effect 3: Extended Cut теперь является финалом игры по умолчанию.
• Мультиплеер отсутствует.
  • Работать над ним было бы слишком сложно, что значительно бы увеличило время и затратность на разработку всего издания.

Исправления багов

• Мониторы в комнате Лиары на «Нормандии SR-2» возвращаются на свои исходные позиции, когда Шепард удаляется от них.
  • В оригинальной игре они всегда фокусировались на Шепард(е) независимо от расстояния, нарушая их вращение.
• У Шепард(а) теперь нет оружия в кат-сцене задания Приоритет: Цитадель II на «Нормандии SR-2».
• После задания Приоритет: Раннох снаряжение Шепард(а) больше не сбрасивается.
• Во время финального задания Приоритет: Земля, если Шепард Герой, то Джокер попрощается при этом пожимая руку.
  • Это взаимодействие предназначалось для оригинальной игры, но не отображалось из-за ошибки в коде.

Общие изменения

Создание персонажа

• Унифицированы варианты персонализации Шепарда и расширены варианты настройки, включая оттенки кожи и прически.
  • Созданную внешность персонажа можно переносить из одной игры в другую с помощью системы кодов.
• Женский образ Шепард из Mass Effect 3 теперь является внешностью по умолчанию во всех трех играх.
  • Изначальную женскую внешность по-прежнему можно выбрать.

Визуальные обновления

• Был добавлен фоторежим.
  • Доступ к фоторежиму осуществляется с помощью кнопки в системном меню. Игроку предлагается ряд опций для настройки положения камеры, глубины резкости, яркости и контрастности, а также других эффектов камеры. Когда снимок будет готов, нажмите кнопку [Tab], чтобы пользовательский интерфейс фоторежима исчез, и нажмите [пробел], чтобы сделать снимок.
    • При съёмке нет визуального эффекта означающего совершение снимка, только слышимый звук.
• Отражения в реальном времени в некоторых областях, например аквариум в капитанской каюте на борту «Нормандии SR-2».

Геймплейные обновления

• Все уровни сложности доступны с самого начала.
• Улучшено использование укрытий.
  • В некоторых схватках добавлены дополнительные укрытия.
  • Теперь вход и выход из укрытия стал более надежным.
• Оружие и броня из DLC-наборов теперь интегрированы в игру.
  • Вместо того, чтобы открывать их в начале, вы сможете получить их в результате исследований или приобрести у торговцев. За счёт этого достигается общий баланс прохождения в Mass Effect 2 и Mass Effect 3.
  • В начале игры можно будет получить шлем «Разведчик» (ME2) и броню «Цербера» «Аякс» (ME3).

Прочие обновления

• Новая единая программа запуска для всех трех игр.
  • В программе запуска можно выбрать язык и субтитры.
  • В каждой игре по-прежнему используются отдельные сохранения, которыми можно управлять независимо друг от друга.
• Добавлен комикс Genesis от Dark Horse, который поможет игрокам Mass Effect 2-3 сделать выбор из предыдущих игр перед началом прохождения, если они в них не играли.
• Обновлены достижения во всех трех играх.
  • В трилогию добавлены новые достижения.
  • Прогресс некоторых достижений учитывается на протяжении всех трех игр (например, «Убить 250 врагов во всех играх»).
  • У ряда достижений были обновлены задания/описания и/или названия.
    • Некоторые повторяющиеся достижения были слиты в единые, а их дубли удалены из игры.
• Во всех играх был заново обработан и улучшен звук.
• На ПК реализована нативная поддержка геймпада и соотношения сторон экрана 21:9, также обеспечена совместимость с DirectX 11.
• Исправлено несколько сотен ошибок, присутствовавших в оригинальных версиях.
• Дополнение Станция «Вершина», добавлявшем в первую часть Mass Effect тренировочную станцию с несколькими картами и учебными сценариями не было включено в издание.
  • Дополнение разрабатывалось силами стороннего коллектива Demiurge Studios, который за несколько лет назад до начала работы над ремастером по неизвестным причинам утратил исходный код дополнения. По этой же причине дополнение отсутствовало в оригинальной Mass Effect для PS3, однако когда дело коснулось разработки ремастера, BioWare решила предпринять еще одну попытку вернуть утраченный код. Студия связалась с офисом Demiurge, и те даже нашли резервные копии, однако почти все содержали поврежденные данные, а некоторые крайне важные ссылки отсутствовали вовсе. По словам гейм-директора Мака Уолтерса, единственный вариант включить Станцию «Вершина» в Legendary Edition заключался в создании его полностью с нуля. На это потребовалось бы еще шесть полных месяцев при участии почти всей команды разработчиков, что студия посчитала нерациональным.