Орбітальна станція Ан'Кедар - космічна станція, що обертається навколо невідомої планети. Судячи по значному числу батаріанцев, що населяють її, можна припустити, що і станція, і невідома планета знаходяться під контролем Батаріанской гегемонії. Батаріанскій посол Джет'Амон стверджує, що Ан'Кедар є науковою станцією. Джейкоб Тейлор отримує від Міранди Лоусон інформацію про те, що на станції тримають в заручниках декількох вчених і прибуває туди для проведення розслідування.
Прибувши на Ан'Кедар, Джейкоб виявляє, що поточні дослідження-лише одна сторона медалі. Разом з кроґаном по імені Некс, який розшукує Бату, свою зниклу синьошкірих подругу-вчений, Джейкоб знаходить доктора Хендрікса, одного із заручників. Хендрікс розповідає, що батаріанці стали жертвою жахливої епідемії та нажодящіеся в полоні дослідники потрібні їм для якнайшвидшого знаходження вакцини. Однак насправді створюваний препарат був задуманий батаріанцамі як протиотруту від токсину, за допомогою якого вони збираються знищити Рада Цитаделі. За допомогою Нексія Джейкоб рятує Бату та інших вчених і покидає станцію, озброєний їх знаннями про протиотруту.