Changes: DLC: Відплата

Поточна версія на 11:21, 9 червня 2018

Відплата - четверте за рахунком доповнення для колективної гри Mass Effect 3. Доповнення вийшло 9 жовтня 2012 для платформ ПК і Xbox 360. Для платформи PS3 доповнення вийшло 9 жовтня 2012 року в Північній Америці, і 10 жовтня 2012 року в Європі. "Удар" є абсолютно безкоштовним DLC.

Опис[]

Союзники битимуться зі Збирачами, карателями "Цербера" і ґетами-підривниками, отримавши нову зброю, боєприпаси, модифікації та набори.

Вороги[]

Збирачі (Новий тип ворогів)

Цербер
- Каратель

Ґети
- Підривник ґетів

Карти[]

Додано "небезпечні" версії карт[]

Опорная база "Реактор"

Опорная база "Кинджал"

Опорная база "Льодовик"

Опорная база "Привид"

Опорная база "Велетень"

Опорная база "Білий"

Внесено зміни[]

Персонажі[]

Дуже рідкісні
Волус-адепт (Адепт)	Волус-інженер (Інженер)

Волус-захисник (Штурмовик)

Рідкісні
Туріанець-руйнівник (Солдат)	Туріанець-привид (Розвідник)
Кроґан-шаман (Адепт)	Дрелл-вбивця (Розвідник)
Азарі-Валькірія (Страж)	Азарі-мисливиця (Розвідник)
Батаріанець-вбивця (Адепт)	Батаріанець-борець (Штурмовик)
Ґет-солдат (Солдат)	Кваріанець-снайпер (Солдат)
Ворку-мисливець (Інженер)	Волус-найманець (Страж)

Туріанець-диверсант (Інженер)

Зброя[]

Рідкісне

Дуже рідкісне

ПК Збирачів

Модифікації[]

Стовбур з високою початковою швидкістю для штурмової гвинтівки
Тепловізійний приціл для штурмової гвинтівки
Товстостінний ствол для пістолета
Стовбур з високою початковою швидкістю для снайперської гвинтівки
Лезо інструметрона для дробовика
Стовбур з високою початковою швидкістю для дробовика

Дивіться так само статтю Модифікації зброї

Амуніція[]

Боєприпаси[]

Стріловидну боєприпаси
Розривні боєприпаси
Фазові боєприпаси

Бонус спорядження[]

Обхід защ. панацеліна
Укріплення відсіки
Захисна викладка
Рятувальна викладка
Штурмова викладка

Набори[]

Резервний набір-для гравців, що бажають отримати персонажів.
Набір «Арсенал» - для гравців, що бажають отримати зброю.

Галерея[]

Примітки[]

На додаток входить набагато більше матеріалів, всі вони будуть розблоковані з часом.

п·о·р

DLC для Mass Effect 3

Сюжетні

З попелу • Левіафан • Омега • Цитадель • Extended Cut • Genesis 2

Колективна гра

Мережевий пропуск • Відродження • Повстання • Земля • Відплата • Розплата

Інші

AT-12 «Грабіжник» • «Чакрамомет» • M-55 «Аргус» • M-90 «Індра» • Штурмова гвинтівка Збирачів • Броня «Лицар-месник» • Перестрілка • Бойове спорядження N7 • Матеріали колекційного видання • Набір варіантів зовнішнього вигляду 1 • DLC: Наземний опір

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 {{Era|ME3|ME3MP|Gobig}}
+{{DLC
-[[File:Retaliation Logo.jpg|right|270px]]
+|Назва              =
-'''Удар у відповідь''' - четверте за рахунком доповнення для колективної гри [[Mass Effect 3]]. Доповнення вийшло 9 жовтня 2012 для платформ ПК і Xbox 360. Для платформи PS3 доповнення вийшло 9 жовтня 2012 року в Північній Америці, і 10 жовтня 2012 року в Європі. '''"Удар"''' є абсолютно безкоштовним DLC.
+|Зображення         = Mass_Effect_3_Удар_у_відповідь.png
+|Оригінальна назва  = Mass Effect 3: Extended Cut
+|Платформи          =
+*ПК
+*Xbox 360
+*PS3
+|Дата виходу        =
+*9.10.2012
+*10.10.2012 <br>(для PS3 в Європі)
+|Ціна               = Бескоштовно
+|Контент до         = [[Mass Effect 3]]
+|Режим              = [[Mass Effect 3: Колективна гра|Колективна гра]]
+}}
+'''Відплата''' - четверте за рахунком доповнення для колективної гри [[Mass Effect 3]]. Доповнення вийшло 9 жовтня 2012 для платформ ПК і Xbox 360. Для платформи PS3 доповнення вийшло 9 жовтня 2012 року в Північній Америці, і 10 жовтня 2012 року в Європі. '''"Удар"''' є абсолютно безкоштовним DLC.
 == Опис ==
@@ Рядок 7: / Рядок 22: @@
 == Вороги ==
+[[Файл:Удар_у_відповідь_Вороги.png]]
-[[File:Collector MP4.png]]
 *[[Збирачі]] (Новий тип ворогів)
 **[[Солдат Збирачів]]
@@ Рядок 21: / Рядок 36: @@
 **[[Каратель]]
 <br />
-[[File:Geth MP4.png]]
+[[Файл:Ґети_MP4.png]]
 *[[Ґети]]
 **[[Підривник ґетів]]
@@ Рядок 28: / Рядок 43: @@
 === Додано "небезпечні" версії карт ===
 *[[Опорна база "Реактор"# Небезпечна версія|Опорная база "Реактор"]]
-[[File:Meltdown MP4.png|Опорная база "Реактор"|link=Опорна база "Реактор"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Розпалавлення_MP4.png|Опорная база "Реактор"|link=Опорна база "Реактор"# Небезпечна версія]]
 *[[Опорна база "Кинджал"# Небезпечна версія|Опорная база "Кинджал"]]
-[[File:Sandstorm MP4.png|Опорная база "Кинджал"|link=Опорна база "Кинджал"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Кинджал_MP4.png|Опорная база "Кинджал"|link=Опорна база "Кинджал"# Небезпечна версія]]
 *[[Опорна база "Льодовик"# Небезпечна версія|Опорная база "Льодовик"]]
-[[File:Swarm MP4.png|Опорная база "Льодовик"|link=Опорна база "Льодовик"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Льодовик.png|Опорная база "Льодовик"|link=Опорна база "Льодовик"# Небезпечна версія]]
 *[[Опорна база "Привид"# Небезпечна версія|Опорная база "Привид"]]
-[[File:Acid MP4.png|Опорная база "Привид"|link=Опорна база "Привид"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Привид_MP4.png|Опорная база "Привид"|link=Опорна база "Привид"# Небезпечна версія]]
 *[[Опорна база "Велетень"# Небезпечна версія|Опорная база "Велетень"]]
-[[File:Tower MP4.png|Опорная база "Велетень"|link=Опорна база "Велетень"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Башта_MP4.png|Опорная база "Велетень"|link=Опорна база "Велетень"# Небезпечна версія]]
 *[[Опорна база "Білий"# Небезпечна версія|Опорная база "Білий"]]
-[[File:Snowstorm MP4.png|Опорная база "Білий"|link=Опорна база "Білий"# Небезпечна версія]]
+[[Файл:Заметіль_MP4.png|Опорная база "Білий"|link=Опорна база "Білий"# Небезпечна версія]]
 === Внесено зміни ===
 *[[Опорна база "Білий"]]
@@ Рядок 46: / Рядок 62: @@
 {| Border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"
 | Colspan="2" style="text-align: center;"|'''Дуже рідкісні'''
+|-
-|-| Style="text-align: center;"|[[Волус-адепт]]
-[[File:VolusADP MP4.png|Волус-адепт|link=Волус-адепт|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Волус-адепт]] (Адепт)
+[[Файл:Волус_Адепт_MP4.png|Волус-адепт|link=Волус-адепт|center|256px]]
-| Style="text-align: center;"|[[Волус-інженер]]
-[[File:VolusENG MP4.png|Волус-інженер|link=Волус-інженер|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Волус-інженер]] (Інженер)
+[[Файл:Волус_Інженер_MP4.png|Волус-інженер|link=Волус-інженер|center|256px]]
-|-|Style="text-align: center;"|[[Волус-захисник]] (Штурмовик)
+|}
-[[File:VolusVAN MP4.png|Волус-захисник|link=Волус-захисник|center|256px]]
-|-| Colspan="2" style="text-align: center;"|'''Рідкісні'''
+{| Border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"
-|-| Style="text-align: center;"|[[Туріанец-руйнач]] (Солдат)[[File:TurianSLD MP4.png|Турианец-разоритель|link=Турианец-разоритель|center|256px]]
+| Colspan="2" style="text-align: center;"|
-| Style="text-align: center;"|[[Туріанец-привид]] (Розвідник)[[File:TurianINF MP4.png|Туріанец-привид|link=Туріанец-привид|center|256px]]
-|-| Style="text-align: center;"|[[Кроган-шаман]] (Адепт)[[File:KroganADP MP4.png|Кроган-шаман|link=Кроган-шаман|center|256px]]
+|Style="text-align: center;"|[[Волус-захисник]] (Штурмовик)
+[[Файл:Волус_Захисник_MP4.png|Волус-захисник|link=Волус-захисник|center|256px]]
-| Style="text-align: center;"|[[Дрелла-вбивця]] (Розвідник)[[File:DrellINF MP4.png|Дрелла-вбивця|link=Дрелла-вбивця|center|256px]]
+|}
-|-| Style="text-align: center;"|[[Азарі-Валькірія]] (Страж)[[File:AsariSEN MP4.png|Азарі-валькіріян|link=Азарі-Валькірія|center|256px]]
-| Style="text-align: center;"|[[Азарі-мисливиця]] (Розвідник)[[File:AsariINF MP4.png|Азарі-мисливиця|link=Азарі-мисливиця|center|256px]]
+{|Border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"
-|-| Style="text-align: center;"|[[Батаріанец-вбивця]] (Адепт)[[File:BatarianADP MP4.png|Азарі-валькіріян|link=Батаріанец-вбивця|center|256px]]
+| Colspan="2" style="text-align: center;"|'''Рідкісні'''
-| Style="text-align: center;"|[[Батаріанец-борець]] (Штурмовик)[[File:BatarianVAN MP4.png|Батаріанец-борець|link=Батаріанец-борець|center|256px]]
+|-
-|-| Style="text-align: center;"|[[Гет-солдат (Мультіплеер)|Гет-солдат]]
+| Style="text-align: center;"|[[Туріанець-руйнівник]] (Солдат)[[Файл:TurianSLD_MP4.png|Турианець-разоритель|link=Туріанець-разоритель|center|256px]]
-[[File:GethSLD MP4.png|Гет-солдат|link=Гет-солдат|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Туріанець-привид]] (Розвідник)[[Файл:TurianINF_MP4.png|Туріанец-привид|link=Туріанец-привид|center|256px]]
-| Style="text-align: center;"|[[Кваріанец-снайпер]] (Солдат)
+|-
-[[File:GethSLD MP4.png|Кваріанец-снайпер|link=Кваріанец-снайпер|center|256px]]
-|-| Style="text-align: center;"|[[Ворку-мисливець]] (Інженер)[[File:VorchaSEN MP4.png|Ворку-мисливець|link=Ворку-мисливець|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Кроґан-шаман]] (Адепт)[[Файл:KroganADP_MP4.png|Кроґан-шаман|link=Кроґан-шаман|center|256px]]
-| Style="text-align: center;"|[[Волус-найманець]] (Страж)[[File:VolusSEN MP4.png|Волус-найманець|link=Волус-найманець|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Дрелл-вбивця]] (Розвідник)[[Файл:DrellINF_MP4.png|Дрелла-вбивця|link=Дрелла-вбивця|center|256px]]
+|-
-|-| Style="text-align: center;"|[[Туріанец-диверсант]] (Інженер)[[File:TurianENG MP4.png|Туріанец-диверсант|link=Туріанец-диверсант|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Азарі-Валькірія]] (Страж)[[Файл:AsariSEN_MP4.png|Азарі-валькіріян|link=Азарі-Валькірія|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Азарі-мисливиця]] (Розвідник)[[Файл:AsariINF_MP4.png|Азарі-мисливиця|link=Азарі-мисливиця|center|256px]]
+|-
+| Style="text-align: center;"|[[Батаріанець-вбивця]] (Адепт)[[Файл:BatarianADP_MP4.png|Азарі-валькіріян|link=Батаріанец-вбивця|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Батаріанець-борець]] (Штурмовик)[[Файл:BatarianVAN_MP4.png|Батаріанець-борець|link=Батаріанец-борець|center|256px]]
+|-
+| Style="text-align: center;"|[[Ґет (солдат)|Ґет-солдат]] (Солдат)
+[[Файл:GethSLD_MP4.png|Ґет-солдат|link=Ґет-солдат|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Кваріанець-снайпер]] (Солдат)
+[[Файл:QuarianSLD_MP4.png|Кваріанець-снайпер|link=Кваріанець-снайпер|center|256px]]
+|-
+| Style="text-align: center;"|[[Ворку-мисливець]] (Інженер)[[Файл:VorchaSEN_MP4.png|Ворку-мисливець|link=Ворку-мисливець|center|256px]]
+| Style="text-align: center;"|[[Волус-найманець]] (Страж)[[Файл:Волус_найманець_MP4.png|Волус-найманець|link=Волус-найманець|center|256px]]
+|}
+{| Border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"
+| Colspan="2" style="text-align: center;"|
+| Style="text-align: center;"|[[Туріанець-диверсант]] (Інженер)[[Файл:TurianENG_MP4.png|Туріанець-диверсант|link=Туріанець-диверсант|center|256px]]
 |}
@@ Рядок 76: / Рядок 110: @@
 *[[Снайперська гвинтівка Збирачів]]<br />[[File:Snp collector MP4.png|Снайперська гвинтівка Збирачів|link=Снайперська гвинтівка Збирачів]]
 | Style="vertical-align: top;"|<center>'''Дуже рідкісне'''</center>
-*[[ПП Збирачів]]<br />[[File:Smg collector MP4.png|ПП Збирачів|link=ПП Збирачів]]
+*[[ПК Збирачів]]<br />[[File:Smg collector MP4.png|ПК Збирачів|link=ПК Збирачів]]
 |}
 === Модифікації ===
@@ Рядок 86: / Рядок 120: @@
 * Стовбур з високою початковою швидкістю для дробовика
-''Дивіться так само статтю [[модифікації зброї]]''
+''Дивіться так само статтю [[Модифікації зброї (значення)|Модифікації зброї]]''
 == Амуніція ==
@@ Рядок 110: / Рядок 144: @@
 == Примітки ==
 * На додаток входить набагато більше матеріалів, всі вони будуть розблоковані з часом.
-* Колишня назва DLC - "Відплата"
 {{Нав-DLC ME3}}
 [[En:Mass Effect 3: Retaliation]]
+[[ru:DLC: Ответный удар]]
+[[de:Mass Effect 3: Vergeltung]]
 [[Категорія:DLC (ME3)]]
 [[Категорія:Мультиплеєр]]
+[[Категорія:DLC: Відплата]]