塔莉佐拉·纳·莱雅

塔莉佐拉·纳·莱雅
种族	奎利人
性别	女性
职业	机械师
配音演员	阿什·斯罗卡
登场作品	《质量效应》 《质量效应2》 《质量效应3》

“The Pilgrimage proves we are willing to give of ourselves for the greater good. What does it say about me if I turn my back on this?”

塔莉佐拉·纳·莱雅是一名奎利女性。她是瑞尔·佐拉的女儿，同时也是薛帕德小队的一员。尽管年纪轻轻，但塔莉在机械方面天资卓越。

2183年，塔莉开始了自己的“云游”——按照奎利人的习俗，她需要寻找能证明自己价值的物品回到移民舰队。2185年时她开展通过一项重要研究达成了云游的目的，并受到舰队指挥委员会的信赖。

质量效应：家园

质量效应：家园

塔莉搭乘基纳布莱泽的飞船霍诺拉塔号开始了云游之旅，她原本计划先前往伊里姆星，但是在通过新月星云时，霍诺拉塔号发现一颗不明的极寒星球上有桀斯信号，塔莉和基纳决定着陆调查。他们瘫痪了一台桀斯单元并成功提取了记忆核心，后者存储的记录显示有两个不明身份的人正在讨论伊甸主星上的袭击以及收割者的来袭。因为担心银河系的安危，塔莉说服基纳将记录交给伊里姆星当局。然而，正按照萨伦·阿特留斯命令回收普洛仙遗物的突锐雇佣兵雅各布斯正在附近，他带领手下爪牙伏击了塔莉一行，但后者还是逃回了霍诺拉塔号并起飞前往伊里姆星。

抵达伊里姆星后，一名对奎利人有偏见的港口工作人员对霍诺拉塔的停泊请求推三阻四。这给了雅各布斯提前着陆并设伏的机会。当霍诺拉塔号终于停靠时，他们立刻遭到了袭击，只有塔莉和基纳幸存了下来。二人只得放弃自己的飞船，并偷偷潜伏在一艘飞往神堡的运输船上，希望能将有关桀斯的记录提交给神堡议会。

运输船的船员们发现了偷渡者，但船长最终还是决定把他们交给神堡安全局。他们试图向奇利克解释自己有重要的信息需要提交给议会，但奇利克无视了他们，并警告二人必须在第二天离开空间站。从艾维纳那里得知议会听证一直排到七个月后时，二人的行踪终于被雅各布斯发现，后者一路追赶他们穿过神堡。在追逐过程中，塔莉身侧中弹，而基纳则受了致命伤。到达神堡深处的一个焚化炉后，基纳伤重离世，塔莉被迫离开了她的朋友，并为雅各布斯设置了陷阱。当雅各布斯进入焚化炉时，她封上了炉门，将雇佣兵活活烧死。

在诊所内，塔莉接受了克洛伊·米切尔医生的治疗，并向后者诉说有关自己的经历。这时，一名自称是情报贩子的沃勒人提到自己可以和影子经纪人取得联系，帮助她将情报送到可靠之人手中。沃勒人还将塔莉指引到了酒吧区，并建议她在那里藏身。

质量效应

天赋

职业：奎利机械师  手枪  霰弹枪 手枪等级6解锁  基础护甲  急救 基础护甲等级5解锁  电子  衰减 电子等级4解锁  解码  入侵 解码等级7解锁

招募

质量效应

塔莉于2161年出生于莱雅号上。她在成年后离开移民舰队，并开始了自己的云游。在旅途中，塔莉听说了桀斯离开英仙座星帷的消息——这是自奎利人被逐出母星以来前所未有的事。好奇的塔莉尾随一支桀斯巡逻队，并抵达了某颗未经探索的星球。她趁一个桀斯脱队的时候制服了它，并缴获了后者记忆核心。塔莉从核心音频模块中恢复出一份音频文件，证实萨伦·阿特留斯正是伊甸主星袭击事件的幕后黑手。萨伦的爪牙很快得知了塔莉的事并一路追捕，将她逼到了神堡神堡。

在逃亡途中，塔莉遭到了枪击，不得不造访神堡的医疗诊所寻求帮助。克洛伊·米切尔医生将她引荐给了黑帮老大“拳头”，希望借助后者的管道将情报交给影子经济人以换取庇护，然而，“拳头”却出卖了她们。当塔莉在卫区小巷等待接头人的时候，一群杀手包围了她，塔莉扔出一枚感应地雷保护自己，之后在薛帕德小队的帮助下躲过一劫。

为了报答薛帕德的救命之恩，塔莉向乌迪纳大使和安德森上校提交了证据，迫使议会撤销了萨伦的幽灵身份。塔莉的数据还提到了神秘的导管，以及一个名为收割者的机械种族，后者是导致普洛仙人灭绝的元凶。为了帮助战胜桀斯并证明自己，塔莉在听证会结束后觉得加入薛帕德的队伍。

在诺曼底号上，塔莉通常会呆在轮机室内工作，轮机长亚当斯对塔莉的能力十分赞许，并希望他手底下的工程师们都能有塔莉一半聪明。他们经常会呆在一块拆解各种废旧设备，比如从观测任务中回收回来的旧轨道探测器。薛帕德可以和塔莉讨论她对飞船技术方面的兴趣，以及诺曼底号上的独特设计——尤其是那个巨大的驱动核心。

在薛帕德和塔莉对话时，她会谈起奎利人的漂流生活、自己的云游，以及奎利人漂流舰队中的那些年纪超过三百岁的老古董飞船。她提到自己的母亲在五年前因为感染一种通过空气传播的病毒而去世，尽管塔莉对此感到悲伤，但却无可奈何，因为免疫力低下是移民舰队中所有人都必须面对的考研。她同时还透露自己父亲是舰队指挥委员会——奎利人中央政府的领袖，这使得所有人都对塔莉的云游充满了期许。

塔莉还会分享一些关于桀斯的情报：比如奎利人一开始创造它们的目的，它们为何大举反抗，以及神经网络的工作原理等等。她解释说在战争开始前，奎利人曾试图关闭桀斯，但却低估了后者的发展程度。薛帕德可以和她辩论此事，并指出奎利人当年的所作所为无异于对一个智慧种族开展种族灭绝。

一开始，塔莉对自己能登上联盟最先进的飞船而感到兴奋，然而很快她便发现自己遇到了点小麻烦：奎利人生活的飞船上总是充斥着各种设备的工作噪音，如果四周突然安静了下来，那么只能说明像引擎、空气净化器之类的关键设备宕机了，而这些声音在诺曼底号上统统都不存在，令塔莉非常不习惯。她同时解释说和移民舰队上人来人往的环境相比，诺曼底号的内部实在是显得空空荡荡，就好像有一半的船员失踪了一样（"it's like half the crew is missing."）。塔莉最终适应了过来——尽管她还是更喜欢闹哄哄的神堡卫区，因为那里对她而言更有到家的感觉，她尤其喜欢“泛潮”酒吧的音乐，并希望能录下来带回移民舰队。

如果薛帕德礼貌地对待塔莉，她会非常感激，并解释说奎利人经常被当作二等公民一样对待。在沃梅尔星的塞拉睿人营地中，塔莉对即将到来的攻击感到十分紧张，但同时也保证会为了薛帕德而“侵略如火”（fight with fire）。在薛帕德和船员们决定发动叛变，偷走诺曼底号并飞往埃洛斯星时，塔莉对即将到来的冒险十分期待，但她同样好奇如果神堡舰队追了上来，议会会如何处置他们。薛帕德劝说塔莉她的父亲肯定会帮助她免受牢狱之灾，但塔莉并不确信，因为在奎利人文化中，偷取一艘飞船是重罪。

如果塔莉和薛帕德一同登陆埃洛斯星，她会觉得这颗星球充满了一种神秘的感觉，而自己就像是闯入者一样擅自进入了这里，同时她也会透露奎利人曾考虑过将埃洛斯变成自己的新母星，但他们从没想到这颗星球会给人一种不受欢迎的感觉，在和维吉尔谈过之后，塔莉会为普洛仙人的遭遇感到悲伤——和她的同胞一样，普洛仙人也曾尝试对抗机器，但最终却失去了一切。

个人任务

如果薛帕德选择参与在阿姆斯特朗星云的战斗，那么就会从索尔克鲁姆星桀斯基地的终端中发现一段数据缓存，其中详细记载了桀斯自独立以来自我进化的整个历程。

回到诺曼底号后，如果薛帕德和塔莉对话，她会索要一份数据拷贝——尽管可能需要花数年时间进行解密，但这份数据依然是她“云游”的最佳献礼。薛帕德可以同意她的请求，也可以以涉密为由拒绝。

如果塔莉获得了数据的副本，她会因为这份数据能帮助自己完成“云游”，回到同胞中间而感激。她再次承诺自己会帮助帮助薛帕德阻止萨伦。

如果薛帕德拒绝的话，塔莉并不指望联盟会将文件透露给移民舰队。 她对薛帕德撅嘴，认为后者以牺牲奎利人为代价来维护人类的利益。她决定在任务结束后立即离开诺曼底号，去继续完成她的云游之旅。

质量效应2

“Shepard? Is that... you're alive?”

武器专精

• 重型手枪
• 霰弹枪

能力

职业：奎利机械师  战斗浮游机兵  人工智能入侵 战斗浮游机兵等级2解锁  奎利机械师  能量汲取 获得忠诚后解锁

质量效应2

招募

主页面：招募：塔莉

在SSV 诺曼底号遇袭之后，塔莉完成了自己的云游并返回移民舰队，她加入了尼玛号，并按照传统更名为塔莉·佐拉·维斯·尼玛（英文：Tali'Zorah vas Neema），成为舰队中十分受尊敬的一员。2185年，她带领一支团队前往人类殖民地自由之路，寻找在云游中失踪的奎利人维托·纳拉，但当他们抵达自由之路时，整个殖民地已经空无一人，只有一些保安用的机甲还处于工作状态，塔莉认为可能是维托激活了这些机甲。在搜索维托的过程中，塔莉遇到了薛帕德少校——塔莉此前一直以为后者在两年前的诺曼底号失事事件中殉职，而事实上他的遗体被赛伯鲁斯回收并复活，此时正和雅各布·泰勒及米兰达·劳森一同调查殖民地失联的情况。

塔莉一开始为薛帕德生还而高兴，但在得知他证为臭名昭著的赛伯鲁斯工作时又感到惊讶和失望，塔莉安慰自己说薛帕德只是在卧底，试图扳倒赛伯鲁斯。如果薛帕德在两年前将桀斯的数据交给了塔莉的话，那么他可以询问两年前移交的数据是否提供了帮助，塔莉会回答是，并且借此相信薛帕德虽然在为塞伯鲁斯服务，但他的本质依然没变。当发现维托以及收集者与一连串失踪事件之间的关联后，薛帕德可以选择让塔莉带着昏迷的奎利士兵返回舰队，或者是把他交给塞博鲁斯（塔莉的回复会因为选择的不同而有所改变）。不管薛帕德的选择如何，塔莉都会选择回到移民舰队，因为她正在执行一项秘密任务，之后二人会暂时分道扬镳。

塔莉这次执行任务的真实目是前往前奎利人殖民地海斯特罗姆星，并收集正在消亡的恒星数据。由于海斯特罗姆位于桀斯领域内，因此塔莉带上了一整队奎利陆战队作为保障，这其中就包括卡尔·里加。不幸的是，一艘桀斯巡逻船发现了奎利人，并开始投放部队，奎利陆战队员们一个接一个地倒下，而塔莉也被困在了建筑群内，幸好薛帕德小队及时赶到，救出了塔莉。

在一路突破桀斯封锁线后，薛帕德小队遇见了卡尔·里加，并摧毁了一台强大的桀斯巨像。最终他们成功地解救了塔莉，后者也同意加入薛帕德的团队，她解释说，她收集到关于海斯特罗姆太阳的数据表明它衰竭的速度太快了，原因可能是暗能量影响了恒星的质量。 塔莉对她的朋友们的死亡感到沮丧，她愤怒地希望将军委员会能善加利用这些信息，并使其值得这样巨大的代价。

登上诺曼底号后，雅各布热情地欢迎了塔莉，但后者却反应冷淡，并对赛伯鲁斯的意图提出了尖锐的评价。她澄清自己参与这个任务是为了薛帕德，而非赛伯鲁斯。如果薛帕德在2183年时处理了赛伯鲁斯的实验，那么塔莉会提醒他赛伯鲁斯曾试图奴役索利安和雷克耐。离开会议室之前，塔莉又因为听雅各布说新诺曼底号上安装了人工智能而感到不安。

忠诚

主页面：塔莉：叛国罪名

在登上诺曼底号一段时间后，塔莉收到一条来自移民舰队的令人不安的信息。她告诉薛帕德舰队指挥委员会指控她犯下了叛国罪，塔莉请求薛帕德带自己回到移民舰队查清真相，证明自己的清白，在任务期间，舰队指挥委员会决定将她的船名改为“塔莉·佐拉·维斯·诺曼底”（英文：Tali'Zorah vas Normandy），在忠诚任务完成后，无论结果如何，她都会保留这个名字。

在塔莉和军团的忠诚任务都完成后，塔莉发现军团在扫描自己的万用工具，并向桀斯发送有关移民舰队的情报，二人因此爆发了争执，军团辩称自己只是为了警告桀斯有关奎利人测试的事，除非薛帕德公平地处理此事，否则无论如何都会失去其中一方的忠诚。如果薛帕德没有选边站的话，塔莉会感谢军团同意不发送这些数据，还会像它提供关于移民舰队的非保密信息。如果薛帕德站在军团一边就会失去塔莉的忠诚，但可以在之后的对话中重新获得。

爱情

“What could I possibly be suggesting? I mean, a young woman gets rescued by a dashing commander who lets her join his crew and then goes off to save the galaxy? How could she possibly develop any kind of interest in him?”

塔莉是男性薛帕德的潜在恋爱对象，当塔莉加入诺曼底号团队时，文书士凯莉·钱伯斯会告知薛帕德塔莉或许希望自己和薛帕德的关系超越友情，并提示说她的肢体语言中有许多动作表现出了这一点。后藤霞同样注意到了这一点，告诉薛帕德塔莉张口闭口都会谈到他，并让薛帕德多关心一下塔莉。在完成忠诚任务后，塔莉会出现轻微的发烧症状，她在聊天时告诉薛帕德生活在一套隔离服中是什么样的感受，她说奎利人一生都穿着隔离服，他们可以与另一个奎利人做的最亲密的事情，就是将他们的隔离服环境联系起来，这样做可能威胁的他们的生命，因此被认为是他们最崇高、最神圣的信任形式。塔莉一不小心说漏嘴，称她只会对薛帕德敞开心扉。她意识到自己把心里话说出来后显得很紧张，讲话都变得语无伦次，就连薛帕德都说她正在脸红，但塔莉辩解称那只是发烧。最后，她不得不承认文书士的判断是对的，并向薛帕德告白说自己从追捕萨伦的冒险开始时，自己就对薛帕德产生了好感。但是直到此时，塔莉依然心存畏惧，因为薛帕德从来没见过自己的真实面貌。但薛帕德也坦白了自己的感觉，证明塔莉的想法错了——这让她既感到高兴，又感到惊讶，但她还是道歉说自己“不专业和自私”，因为她怀疑自己能否为薛帕德带来幸福。但薛帕德说他只想和塔莉在一起，而且他会尽一切努力实现这一点。

听到这个消息后，塔莉欣喜若狂，她告诉薛帕德自己希望这种关系是真实的，她必须“感受‘肌肤之触’”。不幸的是，奎利人脆弱的免疫系统，以及右旋基因结构可能导致塔莉染上严重的疾病。因此她请求薛帕德给自己一些时间做准备，薛帕德可以就此事咨询莫丁·索罗斯，但后者只能建议“多给自己消消毒”，还特别说明口头接触的感染风险很大，最后他还把一些与奎利人生理有关的信息交给了薛帕德。

在诺曼底号进入奥米加4号中继器之前，塔莉紧张地进入了薛帕德的舱室并絮絮叨叨地说自己服用了几种抗生素和“草药”来增强免疫系统，很明显她对脱下她的生物服和第一次亲密体验感到紧张。薛帕德安抚了她，并摘下了她的面具，第一次注视着她的面容。不再恐惧的塔莉扑倒了薛帕德，并热情地与他接吻，随后画面逐渐变暗。

另外，如果塔莉从自杀任务中生还，她会告知薛帕德虽然自己“发烧”（"running a fever"）“咳嗽”（"nasty cough"），而且“鼻子里塞满了‘不可描述之物’”（"[sinuses] are filled with something [she] can't even describe"），但“这一切都是值得的”（"it was totally worth it"）。

影子经纪人的巢穴

薛帕德在完成影子经纪人的巢穴任务后将莉亚拉带上诺曼底号的话，她会询问薛帕德的目的是不是为了给塔莉一个新家。如果薛帕德选择给出正面回答，他会解释道这是因为塔莉对他而言十分重要。莉亚拉感叹塔莉总是令人惊奇不已，这令薛帕德感到有些意外，并问她为什么以前没有说过。莉亚拉说如果她当时告诉薛帕德，那会破坏他自己发现的乐趣。如果薛帕德在2183年与莉亚拉谈过恋爱，但后来选择继续做朋友，那么莉亚拉会说，虽然她很天真，但她“不会再增加任何竞争”。在返回影子经纪人的飞船之前，莉亚拉说她希望两人能够幸福。

质量效应3

质量效应3

“塔莉·佐拉·维斯·诺曼底，前来报到。（Tali'Zorah vas Normandy, reporting for duty.）”

武器专精

• 霰弹枪
• 重型手枪

能力

职业：奎利机械师  能量汲取  破坏  战斗浮游机兵  防御浮游机兵

招募

如果塔莉从自杀任务中生还，塔莉会在薛帕德重返联盟后回归移民舰队。由于她对桀斯的了解，舰队指挥委员会请求塔莉为即将发起的莱诺克星战役提供帮助。如果塔莉之前没有被流放的话，舰队指挥委员会会允许她接替她父亲的职位；如果情况相反，那么她就只能在暗中提供协助。

当诺曼底号加入奎利人的战争舰队时，塔莉和薛帕德重聚了。在诺曼底号的会议室内，两人互相表达了自己的喜悦之情。如果薛帕德询问为什么塔莉最近毫无音信的话，塔莉会回答自己清楚薛帕德在地球上有不少麻烦。如果薛帕德只在乎获取奎利舰队帮助的话，塔莉会用更加忧虑的口气回答，但她保证一切事情都会按部就班。

薛帕德也很好奇塔莉对这场战役的看法，如果之前与军团有交集的话，那么塔莉会回答她认为奎利人与桀斯之间依旧有一线搭成和平的希望；如果没有遇到过军团的话，她会说奎利人恐怕没有足够的力量战胜桀斯。当对话继续进行，如果塔莉是一名将军，那么她会指出高层目前的不团结容易引起民众分歧；如果塔莉只是在暗中活动，她会觉得自己亏欠了奎利人民。

谈话结束后，塔莉离开了会议室，并按时他们可以在舰长舱室私下交谈，避开其他上将的耳目。在桀斯-奎利人战争期间，塔莉和莱恩上将会在作战室内工作。

如果薛帕德允许在舰长舱室私下谈话，塔莉会立即坦白她的疑虑。她感受到了为1700万人生死存亡负责所带来的压力。如果薛帕德通过敦促接受人终有一死的事实来“安慰”她，塔莉会想起父亲说过的话：指挥官哀悼的永远是损失，而不是人。同人们保持距离是做出重大决定的必要条件，塔莉自认为做不到这一点。如果塔莉和薛帕德之间只是朋友关系的话，薛帕德会肯定地认为她可以尽其所能，她对自己帮助父亲从事桀斯研究一事感到遗憾——因为他的工作结果好过了头，以至于加快了战争到来的脚步。

如果不利于塔莉父亲的证据被移交给舰队指挥委员会，她会向薛帕德道歉并承认他们是对的。如果塔莉被流放了，她将无法公开反对像辛上将这样的战争狂人，但是，她觉得也许这样更可取，因为如此一来她就不用去指望别人会听她的了。如果塔莉成为了将军，她会感到欣慰，因为这样一来她就可以设法压制住那些糟糕的主意，她还并透露自己是因为薛帕德而接受这个职位。塔莉自问如果是薛帕德会怎么做？她的答案是抓住机会让事情变得更好。

在入侵桀斯无畏舰时，塔莉担任队伍中的桀斯软件专家，并切断了收割者用来控制桀斯的信号。在登陆莱诺克星进攻收割者基地时，塔莉会为自己终于踏上故土而感到激动，她在荒原上来回踱步，并选中了一片土地，希望战争结束后能在那里建起自己的房子。考虑到奎利人已经流浪了好几个世纪，薛帕德对他们能否最终安定下来感到好奇。塔莉回答说他们已经习惯了将家带向自己的所到之处。薛帕德弯腰拾起一枚石头，并将它交给塔莉，象征着一个新的开始。

在摧毁莱诺克星上的收割者后，桀斯觉醒了，而汉戈瑞尔·维斯·尼玛也开始发动总攻，跟随着塔莉和薛帕德的桀斯——可能是军团，也可能是桀斯VI——尝试上传收割者代码并增强桀斯集合体的智能，如此一来，桀斯会完全恢复实力，并向奎利人舰队发起毁灭性打击。

如果薛帕德允许桀斯完成升级，塔莉会满心恐惧地看着移民舰队坠入大气层，并在莱诺克上空烧毁，绝望的她会摘下自己的面具，说了声“对不起”（"I'm sorry"），之后便跳崖自杀了，薛帕德试图抓住她但没能赶上。

如果薛帕德阻止桀斯上传代码，它会立刻变为敌对状态，而塔莉则会为了保护薛帕德而拔出靴子里的匕首，从背后攻击桀斯。如果军团还活着，而薛帕德成功说服了移民舰队停止攻击，和平便会降临在奎利人与桀斯之间，塔莉满怀悲伤地见证了军团为了大义而牺牲自己的一幕，她回答了军团的问题——桀斯是否有灵魂？——塔莉给出了肯定的答案。

如果薛帕德选择站在奎利人一边，塔莉并不会因为胜利而感到太过高兴，相反，她会因此怀念起自己失去的人：她在海斯特罗姆上的小队，她父亲，甚至是军团，她开始觉得自己无法安定地生活下来。

如果在塔莉从之前任务中幸存，那么她会决定重返诺曼底号，为母星而战。在离开莱诺克星之前，她摘下了自己面具，一睹母星的夕阳。

在神堡时，塔莉会和途锐人一同协调奎利人的事务。薛帕德可以看到她在元环公共区和外交官或职员谈话。

在莱诺克星之战前，塔莉会为了医疗物资援助而感到伤神，因为突锐人声称他们没有多余的物资可以提供了。塔莉指出奎利人愿意付钱，如果没有药物，成千上万的人会死去，但是途锐工作人员解释说由于战争的持续蔓延，加上近期发生的袭击事件导致途锐人的物资进一步短缺。薛帕德可以介入其中，但最终结果都是一样的——奎利人拿不到药物。如果薛帕德支持她，塔莉会表示感激；如果情况相反，塔莉会勉为其难地承认突锐人的观点，并告诉薛帕德自己会稍后和他再谈。

如果塔莉从莱诺克星之战中幸存，塔莉会成为奎利人驻神堡的大使。薛帕德会发现她正在元环公共区与一名职员交谈，塔莉认出正是当年这名职员拒绝了对她的庇护，并导致她被杀手追杀，然而，这名突锐人却没有认出她。塔莉决定抛开过去的疙瘩，因为战争时期不是顾及私怨的时候。

在伊里姆星的任务结束后，塔莉会经常和盖拉斯、伊蒂、轮机长亚当斯打趣逗乐，还会和盖拉斯聊起之前与薛帕德一起参加的许多任务。

塔莉还和伊蒂聊起了收割者改造尸傀的话题，并对它们没有对奎利人下手这一点感到疑惑。伊蒂认为这并不是因为收割者“挑三拣四”，而是因为它们从未遇到过大批的奎利人。塔莉对此并不信服，伊蒂宽慰她说诺曼底号从塔莉身上获益良多，而奎利人也是一个对机械和科技拥有惊人天赋的种族。最终，塔莉放宽心来，并且感谢了伊蒂对诺曼底号的帮助。

在另一个时候，塔莉基于自己在奎利飞船上的经验提出了又一个点子：利用诺曼底号武器散热器进行来延长飞船的隐身时间。 轮机长亚当斯、唐纳利和丹尼尔斯都试图说服她不要对诺曼底号进行实验性改动，但是塔莉自信能够解决一切，结果却不如人意，她的改动造成了一次能量涌动并损坏了部分子系统。对此，塔莉只得哀叹一声，然后开始修理工作。

在灾难性的瑟西亚任务之后，塔莉会站在纪念墙前用通讯器和盖拉斯或萨曼莎·特雷诺（如果突锐人不在的话）聊天，如果莉亚拉已经回到自己的舱室，那么她会因为看到自己家园沦陷而感到痛苦。塔莉迫切地希望能以某种方式帮助莉亚拉：她想和莉亚拉交谈，但又担心自己不是合适的人选——因为奎利人刚刚回到了自己的家园，而莉亚拉又失去了她的家园。她建议盖拉斯或特雷诺能够安慰莉亚拉，因为他们都刚刚经历了失去家园的痛苦。但是，两人都建议给莉亚拉一些空间，而特雷诺还指出塔莉比她更了解莉亚拉。

当薛帕德因为帕勒文星、地球，以及现在的瑟西亚星先后落入敌手而感到焦虑时，塔莉鼓励他，说少校总是能战胜敌人、解决问题。她向薛帕德保证她相信他们一定能战胜困难，不管形势有多么黑暗。

在地平线任务结束后，塔莉的心情变得异常低落，她会坐在左舷瞭望甲板的酒吧前，靠途锐白兰地借酒浇愁，并回忆起米兰达来。塔莉告诉薛帕德自己虽然不喜欢米兰达，但后者的勇气和干预反抗父亲的行动依然获得了自己的尊重。她同时为自己和米兰达不同，只是一味地向父亲妥协而感到自卑。

如果薛帕德在地球战役期间决定启动“擎天炉”，那么塔莉和小丑柯尔特兹及其他生还队员会在诺曼底号纪念墙前缅怀薛帕德，并将他的名牌安放在安德森名牌之下。

在军事力量不足的情况下，如果塔莉参与了对擎天炉的冲锋的话，她会被先驱杀死。

如果塔莉没能从自杀任务中生还，她在进攻桀斯无畏舰时的角色会被达洛'辛·维斯·莫雷上将取代，而在莱诺克星的最终任务中则会被莎拉·莱恩·维斯·通贝上将代替。和军团一样，塔莉是促成奎利与桀斯停火的关键人物，少了其中任何一个都无法令双方达成一致。如果薛帕德选择放过桀斯，那么一台桀斯精英会代替她出现在地球的最终战役中。

质量效应3：涅槃

在贾维克加入诺曼底号之后，薛帕德可以听见塔莉用舰内通讯系统和这位普洛仙人聊天。她试图对他的处境表示同情，但贾维克随后一番说教，指出奎利人不应该创造出桀斯，并声称如果奎利人没有这样做，他们仍然会是自己星球的主人，并且仍然会呼吸着故乡的空气。尽管莉亚拉此前警告过她贾维克的举止，塔莉还是吃了一惊。

如果塔莉和薛帕德正在交往的话，普洛仙人会在通讯中告诉她，在上一个循环中，奎利人尽管原始，但依旧被认为是十分富有魅力的，遗憾的是在当下，除了薛帕德以外没人能欣赏这一点。对于这段意外的谈话，塔莉手足无措，连忙追问他是怎么知道的，但贾维克只是笑了笑。最后，尴尬无比的塔莉匆匆挂断了通讯。

如果薛帕德在瑟西亚之战后和平地解决了莉亚拉和贾维克的冲突，塔莉会在济难堂事件发生后通过通讯器与贾维克谈论这件事，尽管她的行为方式取决于她是否喝醉了。

如果薛帕德先去了贾维克的舱室而不是在酒吧与塔莉交谈，醉醺醺的塔莉会缠着贾维克让他承认自己喜欢莉亚拉和船员，尽管后者一直表现得很生气。 当贾维克指出酒精中毒对奎利人的生理风险时，她声称贾维克也喜欢她。

如果塔莉是清醒的话，她会感谢贾维克让莉亚拉振作起来。贾维克解释说在他的周期中，由于暴行不断，因此普洛仙人处事总是不会顾及战友的感受，而应对唯一方法就是保持麻木。塔莉不能理解为什么有人能无视济难堂的暴行，但贾维克告诉她，如果局势更加恶劣的话，她可能会更容易接受这一切。塔莉对贾维克感到同情，尽管后者认为这是不必要的，但他对此还是十分感谢。贾维克觉得奎利人总是情绪化的，他认为这与他们的生态共生社会有关。而塔莉也承认他的观点也许是正确的。

质量效应3：神堡

如果塔莉依然幸存并和薛帕德有恋爱关系的话，她会在薛帕德遇袭的第一时间赶来帮助。在结束一开始的追击战后，（不管二人关系如何）塔莉会因为薛帕德毁了寿司店而有些生气，因为她一直想去那里吃饭。

在收到电子邮件后，薛帕德可以邀请塔莉来到私人公寓。薛帕德问她有什么打算，塔莉用了电影《Fleet and Flotilla》中的台词回应，结果却发现薛帕德没看过这部电影，于是便决定带着他一起度过一个“电影之夜”。

当电影播放到塔莉提到的片段时，薛帕德问塔莉是不是经常看电影，她回应自己小时候经常和朋友熬夜看这部片子。

如果和薛帕德有恋爱关系，塔莉会提到她和她的朋友们甚至背下了电影的歌词。这时她突然想起他们可以激活伴唱功能，并和薛帕德一起歌唱：

"Let the moon's shining light hide two lovers with its rays/ Though I know that dawn will set us on course for separate ways/ I will hold this night in memory for all my living days/ Now unmasked, I feel your skin on mine."

薛帕德会对她的演唱发表评论，或者说她一直很喜欢异星恋爱。After her reply, the scene in the vid shows the quarian character wanting her lover to see her face, with the turian character replying back that he already has and the two embrace. Tali says that "works for her" before she and Shepard embrace as he removes her mask.

如果她和薛帕德只是朋友，塔莉会在看电影时勾起怀念之情，并且保证会把有关电影的外联网链接发给薛帕德。

如果薛帕德为塞恩举办了追悼会，他的同事们会轮流回忆他。 塔利谈到塞恩可以记住他生活中的每一件事，甚至是所有的错误。 她说，如果她有这种能力会感到很紧张。

薛帕德可以选择在塔莉的陪同下参加聚会，不过在奎利人与桀斯的战争结束前她都无法到场。在聚会的第一阶段，她会坐在厨房柜台上一边和莉亚拉、萨曼莎·特雷诺聊天，一边喝酒，取决于聚会场景的不同，她有可能是清醒的，也有可能从一开始就酩酊大醉。

当客人们惊异于公寓的奢华程度时，塔莉提到光是公寓电费就够她往防护服上装台空调了：很显然，塔莉的衣服上因为没有装这种东西，以至于时不时会变得很闷热。

如果盖拉斯问他们是否打断了“塔利-薛帕德爱巢”计划，她只会嘲讽他或回答他永远不会知道。 如果盖拉斯暗指“特雷诺-薛帕德爱巢”，塔莉会发出狡猾的评论，当萨曼莎回答他们只是在“下棋”时，“将死”具有不同的含义。

When Liara says she finds galactic dialects fascinating, Tali responds with one of two things: 如果塔莉喝醉了，she says the only dialect she'll want to hear from Liara is "inebriated asari." If not, she cuts Liara's musings short, telling her such topics are the last things they should talk about in a party.

如果薛帕德加入对话，特雷诺开始担心会不会又有人想偷走诺曼底号，而塔莉则逗趣说他们可以礼貌地给赛伯鲁斯打个电话，请他们再造一艘SR-3，团队中的一员——萨马拉或萨曼莎——吐槽说那样一来塔莉就得把名字改成“塔莉·佐拉·冯·诺曼底·SR-3”（Tali'Zorah Von Normandy SR-3）之类的了，塔莉纠正说衔接奎利人船名的中间词应该是“维斯”（Vas）而不是“冯”（Von），如果她喝醉了的话，塔莉还会继续解释“冯”在奎利人的语言中意为“膀胱虚弱的人”——这刚好是她现在的感受。无论如何，这群人都会为诺曼底干杯，如果塔莉和薛帕德有恋爱关系，那么她会敬自己爱上的那个舰长。

当特雷诺询问其在场所有人和薛帕德的经历时，塔莉会回忆第一次遇见他的场景，并称自己当时一个劲地希望薛帕德去洗个澡——因为她的过滤器刚好需要换了，而人类身上偏偏又携带了大量细菌。莉亚拉评论说，三年后，她要么吃着薛帕德的食物，要么用吸管喝着薛帕德的酒，称其为“进步”。如果塔莉和薛帕德是恋人，莉亚拉反而会面无表情地认为奎利人不再考虑细菌了，而特雷诺则认为塔莉可能仍会想象薛帕德正在洗澡。

如果聚会的第二阶段采用了更加高昂的设定，活力满满的塔莉会和特雷诺、伊蒂坐在楼上，听他们聊天。伊蒂迫使特雷诺回忆起她对人工智能无实体声音的反常爱好，而塔莉则几乎用奶酪毒死自己也要试图改变话题，可以理解的是她被这个尴尬的话题吓坏了。在安静的聚会设定中，塔莉会和詹姆斯、莉亚拉呆在棋牌室里并张开手臂、发出像飞船引擎的工作声，生动地“表演”出SR-1诺曼底号和SR-2之间的区别。她评论说 SR-2的性能“更难”操作，并询问这是更好还是更糟。当话题焦点转移到哪艘飞船更好时，她和莉亚拉一道站在了SR-1一边。

聚会的尾声阶段，如果薛帕德采用了安静的设定，塔莉会醉的一塌糊涂，瘫坐在卫生间的地板上。如果杰克参加了聚会的话，塔莉还会稀里糊涂地给自己弄上一个万用纹身。If Tali is in a relationship with Shepard, she says that Jack said he'd find such a thing hot. When Shepard asks her where she had the alleged tattoo, she says it's "down in the lower wards, near the bottom", a reference she got from Liara.

薛帕德让她休息一下，然后放任她在浴室里瘫倒。每当经过浴室时，薛帕德偶尔会听到她嘟囔一些醉话，包括：

“闻起来全是汗味。你问这个干什么？”（It just smells like sweat. Why would you even ask that?）

“不是，那东西在质量效应场里分解。那只是我的腰而已……”（No, that gets broken down with mass effect fields. Those are just my hips...）

“别在我的头盔你这么做。会把滤嘴黏住的。”（Don't do that in my helmet. It just gunks up the filters.）

“瞄准目镜，奇刻提卡……”（Go for the optics, Chatika...）

如果薛帕德和她有恋爱关系的话：

“唔，薛帕德，你知道我怕痒的……”（Mmm, Shepard, you know I'm ticklish...）

如果薛帕德和盖拉斯有恋爱关系：
“盖拉斯？你是薛帕德那边的！噢，我们三个一起？唔……”（Garrus? But you're with Shepard! Oh, the three of us? Well, hmm...）
如果薛帕德和二人都没有恋爱关系的话：
“噢，瓦卡利安先生，我要找人帮我密封一下防护服……”
（Oh, Mr. Vakarian, I could use some help with my suit seals...）

If the party had everyone dancing, Tali is on the dance floor with Steve and Samantha, waving her arms and body around and rotating on the spot. She takes part in reciting atomic weights of elements, and doesn't get the reference to sixty-nine when the humans around her snigger. If Garrus calls out element 69 (thulium), she calls him a nerd. She's also amazed humans and asari can dance and don't tip over given the way their legs bend (compared to turians and quarians).

如果薛帕德加入舞池的话，客人们会调侃指挥官的独特“舞姿”。Tali opines that Shepard is entitled to a "few eccentricities" since they are saving the galaxy. If they're in a relationship, Tali instead remarks that Shepard's dancing is something people "learn" to love.

如果薛帕德和塔莉只是朋友，塔莉次日早晨会出现在二楼某间卧室内，她不仅经历了宿醉，还因为喝多了酒而记忆断片，忘记了前一天晚上发生的事。

如果薛帕德和塔莉是恋人，薛帕德醒来时会发现她依偎在自己怀里。如果聚会采用了高昂的设定，塔莉醒来后会惊呼：“谁给我穿的衣服？把扣子都扣歪了。还有什么时候给我弄了一个万用纹身？”。If the party was calm, then Shepard will ask how she feels, to which Tali replies that she'd feel worse if she were waking up alone. On the crew's return back to the Normandy, Tali takes Shepard's hand in hers, lamenting that their shore leave is over and states that she would've never guessed before that she would be serving on a human ship and that she "wouldn't trade it for anything". Her last words to Shepard before the crew departs is that they've "had a good ride", to which Shepard replies "The best."

爱情

“And for the record...still totally worth it.”

如果塔莉从自杀任务中幸存下来，她会在诺曼底号上举行的奎利人外交会谈上与薛帕德再度见面。取决于塔莉是否遭到流放，她此时的身份可能是一名将军，也可能是舰队指挥委员会的一名桀斯事务“秘密顾问”。在和将军们简单对话后，塔莉与薛帕德走进了隔壁会议室，此时薛帕德可以聊起二人之间的关系，但是塔莉告知薛帕德她不能在将军们面前讨论这些，并建议两人移步到更加私密的舰长舱室对话。如果薛帕德邀请她到舱室的话，两人可以选择继续这段恋情。

在桀斯无畏舰被摧毁后，贾维克可塔莉聊天时会提到奎利人在他那个循环中被认为是十分有吸引力的，还暗示他很清楚塔莉和薛帕德之间的关系。但塔莉却感到十分惊讶，因为她并没有意识到自己的恋情被“泄露了出去”，尤其是被一个刚认识的人知道。

Alternatively, while having a conversation with Shepard about the reason he fights being for his friends and crew, Javik says he believes there is another reason: Shepard's relationship with Tali. 贾维克开门见山地问两人是不是“结合”了，薛帕德承认了这点，但贾维克却说自己已经从费洛蒙中得知了这一点。

Before Shepard faces down the Reaper on Rannoch, Tali confesses her love for the Commander in lieu of Legion or the Geth VI wishing him good luck. On the Normandy, after retaking her homeworld, she states that nothing stands between them now: "whatever the galaxy throws at [them], [she] will be at [his] side." Before resuming her duties, she tells the Commander she has left him something in his room. Next to his bed, Shepard finds a picture of Tali without her mask.

If Shepard chose the geth over the quarians or any possible compromise, however, not even Tali's love for the Commander would stop her from taking her own life.

On the Presidium, after Tali's conversation with the turian clerk, Shepard can laud her for forgetting past grievances or encourage her to remind the turian of the past. Either way, Tali will remark that the war is bigger than old grudges. Shepard then praises Tali, saying that the difference between the two is Tali's willingness to help when it counts. Tali will shake her head and reveal that it was Shepard who made the difference in her attitude.

在瑟西亚任务结束后，塔莉会站在纪念墙前。当薛帕德对战争前景表示担忧时，她安慰了他。塔莉最后让薛帕德无论如何都不要忘记他是她所爱的男人。

在完成地平线任务后，薛帕德可以前往左舷瞭望甲板的吧台前查看塔莉，后者正喝得酩酊大醉。她会举着酒杯“骄傲”地宣布自己正在和人类男友共饮，而她老爸的在天之灵肯定不会为此感到高兴。

当薛帕德发起队赛伯鲁斯基地的攻势时，塔莉来到薛帕德房间，并且希望和他呆上一晚。如果薛帕德接受的话，他会摘下塔莉的面具，并热情拥吻。几个小时后，薛帕德醒了过来，发现塔莉刚刚穿好防护服。在被问到身体状况后，塔莉回答自己的免疫系统已经适应了和薛帕德的接触，因此不会有大问题。之后，两人继续躺在床上安慰对方，为即将到来的战斗养精蓄锐。

如果盖拉斯·瓦卡利安和塔莉都没有和薛帕德建立恋爱关系的话，他们两个就会坠入爱河，并在诺曼底号的主炮舱被薛帕德“抓现行”。Provided that the Commander is not romantically involved with either, their conversations over the intercom end awkwardly, revealing their mutual affection. Otherwise, their conversations end casually, indicating that the two are simply friends.

If one of them is in a relationship with Shepard, Tali still visits Garrus at the main battery to say her goodbyes as well as make a wager on who can kill the most. Shepard can then thank them both for being there through everything and for believing in the Commander no matter what. Tali then comments that they will finish it the same way as it started, together.

在地球的最终任务开始后，塔莉和薛帕德可以在战斗开始前告别。Tali's enthusiasm for retaking Earth falters briefly as she laments that she "wants more time" to be with Shepard. 如果塔莉加入最终任务的话，她会在前往“圣途”的路上受重伤，If she follows Shepard during the final charge to the Conduit, Tali gets critically injured and forcibly evacuated to the Normandy. Although she pleads with Shepard not to leave her behind, he asks her to go on living and to build a home on Rannoch, to which Tali tearfully replies that she already "has a home" and begs Shepard to come back to her.

After talking with the Catalyst and deciding the fate of the galaxy, Tali will be the last person Shepard sees before ending the Reaper threat.

在战争结束后，塔莉会将薛帕德的姓名牌安装到诺曼底号的纪念墙上。If the Reapers were destroyed and enough of the galaxy's forces were rallied, she refrains from placing the name and the Normandy is seen flying off - and in a pile of rubble somewhere a man with an N7 armor stirs. 如果薛帕德融合了有机生命与合成生命，在安置薛帕德的名牌后，塔莉会与伊蒂拥抱。

花絮信息

• 塔莉的靴子里插了一把匕首，但玩家只有在《质量效应3》中才能看见她使用这把匕首：如果薛帕德在莱诺克星上选择站到奎利人一边的话，塔莉会用自己的匕首攻击军团/桀斯VI。在这一幕中，她的匕首是一把broken Phantom sword。
• According to Tali's "Character Key", a limited edition item formerly sold in the Bioware Store，塔莉的站高为172厘米， This is seemingly reinforced by an official miniature statue also sold in the Bioware Store; the figure is approximately 9.25 inches tall, on a 1/7 scale, and depicts Tali leaning forward with her knees bent, subtracting a noticeable amount of height compared to if she was standing with straight posture. Finally, an official statue formerly sold in the Bioware Store stands 19 inches tall at a 1/4 scale, which would be consistent with these other pieces of merchandise if the base/stand part of the figure is at 1-2 inches in height, depending on how much height Tali gains from her shoes.
• 塔莉的浮游机兵昵称“奇刻提卡·维斯·爪爪”（英文：Chiktikka vas Paus），这个名字源于BioWare游戏《博德之门II》中的巨浣熊奇刻提卡·快爪（英文：Chiktikka Fastpaws）后者是贝尔凡·野游者的同伴。
  • 当奇刻提卡被召唤出来时，塔莉有时会喊“瞄准目镜，奇刻提卡！瞄准目镜！”（Go for the optics, Chatika! Go for the optics!），这同样是对《博德之门II》中的明斯克的致敬，后者会对他的微型巨型太空仓鼠布布喊“瞄准眼睛，布布！瞄准眼睛！”（Go for the eyes, Boo! Go for the eyes!）。
  • Aerie sometimes reacts to commands by saying, "Faster than Chiktikka Fastpaws!" while Tali may exclaim "Nothing's faster than Chatika vas Paus!"
  • Tali and Aerie have some other similarities as well, both being the junior non-human female companion with a soft voice, a possible love interest for the main character, and having a "support" role in combat (focusing on spells or powers over weapon damage).
• 和军团一样，在开发阶段，塔莉本来会可以在《质量效应2》游戏前期被招募。
• 根据Lukas Kristjanson的介绍，塔莉原本打算被命名为"Talsi Orah, with the intent that Orah would become the familiar one". However, because the name flowed “oddly” and it was “too 'soft'” for where BioWare wanted to take the character, it was changed before the game was released.
• 根据马特·罗德斯的说法，制作团队对塔莉是否要在《质量效应3》露出真容这一点进行了大量讨论。他本人也为塔莉的容貌绘制了好几张不同的设计图，其中一张图片和游戏中的最终效果接近。
• 《质量效应3》中出现的塔莉照片是根据2005年英国小姐获得者哈马萨·科斯塔斯塔尼的一张海报修改而成。
• 根据克里斯·普里斯特利的说法，塔莉差点就没成为《质量效应3》中薛帕德的队友，是帕特里克·韦特斯说服了开发团队，将塔莉加入了队友名单当中。
• 普雷斯顿·瓦塔马纽克觉得如果玩家站在桀斯一边，那么塔莉无论如何都必须牺牲，但是他个人觉得很难说服开发团队的其他成员。
• 和其他队员一样，塔莉在许多地点都有独特对白，只要在任务过程中让塔莉成为自己的队友就可以听到。
• 在登上影子经纪人的飞船时，可以发现经纪人收藏了一份关于塔莉的档案。

名称翻译

语言		名称	释义
中文	简体	塔莉佐拉·纳·莱雅	英文音译。
英文		Tali'Zora nar Rayya	塔莉佐拉·纳·莱雅
德文		Tali'Zora nar Rayya	同英文名。
俄文		Тали’Зора нар Райя	英文音译。